در شکست دل باشیشه همراز باش
آنچه یافتی با دیگری انباز باش
زندگی حاصل دیگر پذیر است
ساز گرخواهی با ساز اوهمساز باش
ازجَعَلَ بَینَکُم موده. . . یاد گیر
خورد وخواب و نوش را بی نیاز باش
جز دویی عصیان ها بخشود نیست
باب رحمت را دیده ای باز باش
بادشمن دانا مدارا دار
دور ترک ازدوست دغابازباش
شد وجودش رحت اللمذنبین
در بین امتان امت ممتاز باش
با بد و نیک خو کردن صلح پسندیست
منکر را زٍنار ،مسلم را هم نماز باش
در فیض آباد زمان زیستن عاقلیست
منعم را باغ و راغ،مسکین رادرواز باش
آیتی در ام الکتاب آمد دلیل
تعویض بد را به نیک زمینه ساز باش
صد هزار نشان است در اثبات وجود
حاجت معجزه نیست خود اعجاز باش
فروغ آیتی استی از علم حق
سازوبرگ خویش را نظر انداز باش
لندن : م . ش . فروغ
توضیح : بیت سوم ملهم از ایت ۲۱ سوره روم است
بیت چهارم تلمیح از آیات در مذمت شرک است که خداوند خطاهای مسلمان را جز شرک اگر بخواهد عفو میکند ان الله لا یغفر ای یشرک به و یغفر مادون ذالک.
بیت نهم ملهم و منظور از آیت هفتادم سوره فرقان و بعد ین است الا من تاب و آمن و عمل عملا صالحآ
فاولیک یبدل الله سیآتهم حسنات و کان الله غفورا رحیما (۷۰)
ترجمه : به جز توبه کاران بر کردگار// که صالح بگردند وپرهیزگار
خدا عفو سازد بر ایشان عذاب // گناهان شان را نماید ثواب
آیت قبل از هفتاد یعنی آیت ۶۹ سوره فرقان را به خاطر ربط بشارت و درک و فهم بیشتر مطالعه وقراءت کردن
لازم قطعی است.