لغوی بچه‌بازی را معنی همانا بازی‌نمودن با اطفال بچه‌گانه باشد، لیکن در گفتار عامیانه‌ی مردم افغان، مراد از این اصطلاح، هرنوع سؤاستفاده‌ی جنسی از کودکان نرینه را می‌رساند، جنایت که بر اساسات مشخص، در هیچ کشوری دیگر، به‌مثابه‌ی کشور افغانستان وفرت نداشته و نخواهد داشت. باید به این امر بدون شک معتقد بود که این تمایل‌مبالغه‌آمیزِ جنسی شهره به بچه‌بازی در افغانستان، کوچک‌ترین نسبتی به همجنس‌گرایی و همجنس‌بازی ندارد،

چنانکه در پیشگفتار این اثر تذکر داده شده، برای تدوین نسخهٔ دیجیتالی کتاب، ترجمهٔ اولی آن که در سال 2004 صورت گرفته و به چاپ رسیده بود، بار دیگر در سال 2021 مورد بررسی و بازنگری همه جانبه قرار گرفت. در این فصل به طور گسترده در مورد تاریخچهٔ نگارش و چاپهای بار بار آن توضیح داده شده که علاقه مندان می توانند برای معلومات مزید به پیشگفتار آن مراجعه نمایند.

از نظرداکتر صمیمی انتخاب ترامپ  را بحیث رئیس جمهور امریکا، میتوان دومین رسوایی  بعد از رسوایی واترگیت در دوران ریاست جمهوری نکسن در ایالات متحده امریکا (دهه ۷۰ قرن گذشته) خواند. 
صمیمی در ارزیابی از شخصیت ترامپ و چگونگی بقدرت رسیدنش نظریات ژورنالیست ها وآن سیاستمداران امریکایی را به خواننده عرضه میکند که هرکدام از شهرت زیادی برخوردار و از زوایای مختلف زندگی ترامپ را مورد ارزیابی قرار داده اند.

" پیکره های بودای بامیان درمسیرتاریخ"، عنوان اثر جدیدیست که تازه گیها توسط هموطن سخت کوش (جناب عبدالباری جمال)  تألیف گردیده و به همکاری " انجمن دانش" درکانادا به طبع رسیده است. اثرمذکوربعنوان مکمل ترین و مفصل ترین کتاب پیرامون مجسمه های بودا دربامیان بحساب میرود که بصورت تحلیلی، مصور و همه جانبه دردوصد و سی وچهار صفحه با پشتی رنگین، کاغذ اصل واندازه و دیزاین معقول چاپ و منتشرگردیده است.  

«روند فاکت سازی های خونین که در نهایت مردم افغانستان را به جان برساند تا به هر گونه تقسیم بندی های تباه کننده  راضی شوند، از دیر وقت هاست که جریان دارد و  در این اواخر شدت گرفته است.»( از مقاله حکیم نعیم)
برای من دو شعار « یا فدرالیسم و یا تجزیه افغانستان» و « آرزوی فدرالیسم را با خود به گور ببرید»، شکنجه بار ترین سخنانی بوده است که تاکنون شنیده ام

استاد آصف فکرت هروی شاعر، نویسنده، محقق، نسخه شناس و مترجم برجستۀ افغانستان به سن هفتاد و شش سالگی پس از بیماری طولانی در کانادا جان به حق تسلیم نمود.وی که مصدر خدمات زیادی در عرصه های مطبوعات، ادبیات و فرهنگ کشور گردیده بود پس از مهاجرت به ایران در سال ١٣٦١ به کارهای علمی، ادبی و تحقیقی خود ادامه داد و بیشتر در حلقات علمی و ادبی ایران درخشید، بطوری که به اثر دوری از محیط فرهنگی افغانستان در سال های اخیر نسل جوان کشور با نام و آثار او کمتر آشنایی دارند.  
 

هامبورگ، ۵ ماه می ۲۰۲۲
خانم ها و آقایان گرامی
در این لحظه که دوست عزیز و نهایت مهربانم عبدالرحمان نجفی ما را برای همیشه ترک می کند، می خواهم از جانب خودم، هیات تحریر «وبسایت گفتمان» و « انجمن ترویج دموکراسی در افغانستان» عمیق ترین مراتب غمشریکی ام را  به

جگړن فيرويل  Major Farwell)) آتشۀ نظامى سفارت انگليس در کابل  اولين کسی بود که خبر کشته شدن محمد نادرشاه را به دولتش اطلاع داده نوشت که « اعليحضرت نادرشاه حوالى ساعت ٢ و ٤٥ بعد ازظهر ٨ نومبر [١٩٣٣] در محفل چائى که توسط وزارت معارف تهيه شده بود، توسط يک متعلم مکتب آلمانى   به قتل رسيد.

( فرهنگ ما دینی است؛ یعنی بر بنیادی ناپرسیده و نیندیشیده پی ریزی شده و بالا رفته ؛ به همین جهت نیز از چنگ اقتدار آن بنیاد هرگز بدر نیامده است۰ برای لمس و درک این امر شاید هیچ راهی از این درازتر و دشوارتر اما درست تر نباشد که از خودمان بپرسیم؛ چرا ما چنین هستیم که تا کنون شده ایم؟ آدمی که قادر شود از خودش بپرسد و دریابد چرا و چگونه چنین شده که اکنون هست؛ باید بتواند آینده اش را نیز از نو بنیاد نهد۰ زنده یاد دکتر آرامش دوستدار )

نادر خان بعد از ورود به کابل چون از حمايت انگليس ها برخوردار  و از تحريکات و مداخلات خارجى آسوده خاطر بود، تمام کوشش هايش را متوجه تأمين استقرار سلطه، تمرکز قدرت استبدادى  و امنيت داخلى  کشور ساخت ، و با پيش گرفتن روش امير عبدالرحمن خان يک دورۀ جديد استبداد را در کشور جارى ساخت و افغانستان را به يک زندان بزرگ تبديل کرد. 
 

 برقع (حجاب ، چادری) 
چادری یا برقع در واژه یاب دهخدا به معنی روی بند زنان، روپوش، نقاب، حجاب، پرده، رو بنده ، برکه و ... آمده است. برقع  عربی شده کلمه بورک ترکی به معنی کلاه است . بورک در لباس های ترکان قدیم برای پوشاندن سر یا چهره گفته می شد، پوشاننده ای از جنس پارچه نازک بود که برخی از زنان  مسلمان با آن چهره خود را می پوشاند.

اکثریت قریب به اتفاق مردم افغانستان در این متفق الرأی اند که کودتای بد فرجام هفت ثور۱۳۵۷ سر آغازو علت العلل دورهٔ سیاهی است که از ۴۴ سال بدینسو افغانستان را طعمهٔ جنگ سرد، جنگهای خانمانسوز داخلی و تجاوزات نظامی خارجی ساخته به آزمایشگاه ایدئوژی های مختلف مبدل ساخت. کودتای خونین ۷ ثور و «مرحلهٔ تکاملی» آن یعنی ۶ جدی که با تجاوز خونین اتحاد شوروی و بقدرت رسیدن جناح پرچم همزمان بود،

در تاریخ کشورها روزهایی وجود دارند که ازنظر پیامدهای خود از اهمیت خاصی برخوردار اند. «اهمیت خاص» ازین جهت که رویدادهای همان روز، گاهی کشور ها و ملت هایی را در مسیر پیشرفت و ترقی قرار داده است و یا بستر خونینی را برای وقایع بعد از خود هموار کرده اند. هردونوع آن روزها فراموش ناشدنی اند؛ ولی از اولی تجلیل و بزرگداشت به عمل میاید و دومی تقبیح می گردد.

 شناسنامه :  آئینه و هفت اورنگ 
نویسنده: نعمت حسینی 
 ویراستار: فرید رمزی 
چاپ نخست، تابستان 1400 خورشیدی  کابل ، نشر پرند
چاپ دوم، زمستان، 1400 خورشیدی  هالند، انتشارات شاهمامه

در روزگاری که بر وطن ومردم رنجدیدۀ وطن غم می بارد، شنیدن وخواندن کتابی که عزیز باشد و بر لب انسان تبسم رضایت بنشاند، غنیمت بسیار بزرگ است. جای مسرت است که کتاب هفت اورنگ و آئینه  تألیف محترم نعمت حسینی چنین می کند. 

پیامد های خونین کودتای ۷ ثور ۱۳۵۷ تا امروز از مردم و کشور عزیز ما افغانستان قربانی میگیرد. کودتاچیان حزب منحله خلق و پرچم به حمایت اتحاد شوروی وقت، بدون تأمل و عاقبت اندیشی دست به یک کودتای خونین زده و دولت با ثبات افغانستان را دچار بی ثباتی و بحران کردند. آنها از صبح فردای کودتا به دستگیری و اعدام مخالفین خود اقدام نموده و جنایات سازمان یافته و سیستماتیک را در کشور اساس گذاشتند.

کشتارهدفمند دانش آموزان و مردم ملکی بیگناه در کابل و مزار و کندوز، چه از طرف داعش، سایر سازمانهای تروریستی و یا افراد حاکمیت خود خوانده طالبان باشد، مصداق جنایت جنگی، جنایت علیه بشریت و نوعی از نسل کشی ایست که متاسفانه در این روزها کشور را به حمام خون مبدل ساخته است. حذف شاگردان مکاتب، دارندگان تعلق تباری و مذهبی دیگر و دیگر باوران که از هفت ماه بدینسو در سراسر کشور جریان دارد،

در رابطه با تلاش های امنيتی و استخباراتی  انگليس ها برای حمايت از رژيم دست نشاندۀ نادری، درين جا برای جلوگيری از طولانی شدن کلام، تنها به ذکر چند نمونه از اسناد مربوط به سفر اول  از جملۀ دو سفر غازى امان الله خان برای شرکت در مراسم حج اکتفا ميکنيم.  اين اسناد از دوسيه های استخبارات استراتيژيک افغانستان شامل مکاتبات ديپلوماتيکی ميباشد

نویسنده : داکتر سید موسی صمیمی 

ناشر: همایش اقتصاد سیاسی

چاپ: انتشارات شاهمامه

فرآیند جهانی شدن بعد از سال ۲۰۰۸
داکتر صمیمی در این بخش تحقیق گسترده ای را در مورد بحران جهانی سال۲۰۰۷ و ۲۰۰۸ به خواننده عرضه می کند. گستره ای این بحران جهان سرمایه داری مانند بحران اواخر دهه بیست قرن گذشته ابعاد جهانی را بخود گرفت که از بزرگترین کشور سرمایداری جهان یعنی ایالات متحده امریکا آغازشد. 

نویسنده: بهادرا کومار
منبع : اندین پنچ لاین ۱۸ اپریل ۲۰۲۲
مترجم: رسول رحیم
یادداشت: این تحلیل ممکن است برای برخی ازما موارد حشو و زواید غیر خوش آیند داشته باشد، اما مهم ترین نقطه استدلال آن متمرکز به حملات اخیر پاکستان بر خوست و کنر است که بیانگر برهم خوردن روابط بین طالبان افغانستان و مقامات تصمیم گیرنده سیاست خارجی در اردوی پاکستان می باشد.

قوماندان اسبق زندان پلچرخی به اتهام جنایات جنگی، خشونت و بد رفتاری در برابر زندانیان طی سالهای ۱۳۶۱ الی ۱۳۶۷هجری شمسی که در ماه نوامبر ۲۰۱۹م در کشور هالند دستگیر شده بود، بعد از دوسال تحقیق و شهادت ده ها زندانی سابق بالایش، در فبروری ۲۰۲۲م درمحکمهٔ  شهر هاگ هالند مورد محاکمه قرار گرفت.

 موانع سد راه تحصیل زنان چیست؟
در جوامع سنتی مانند افغانستان زنان معمولا از دستیابی به تحصیل محروم مانده اند، عواملی زیادی سبب این محرومیت  شده که برجسته ترین آنها اسید پاشی، و به آتش کشیدن مکاتب دختران است. سالیان متمادی است که سیاه اندیش ترین عناصر زن ستیز ،

عمران خان نه تنها اقتصاد را به حالت از هم پاشید گذاشت، بل همچنان در مقابله با فساد ریشه دار و دوست ورفیق بازی نیزناکام شد.
نویسنده: اف ام شکیل
منبع :ایشیا تایمز ۱۱ اپریل ۲۰۲۲
مترجم: رسول رحیم
یادداشت مترجم:
معمولا ترجمه های من برای اطلاع رسانی و آگهی دهی در مورد واقعیت های جاری و نقاط عطف مسایل افغانستان و جهان می باشند.

خاطرهٔ تلخ ۲۳ مارچ ۲۰۲۲ را دختران مکاتب متوسطه و عالی افغانستان هرگز فراموش نخواهند کرد. در این  روز بیش از یک میلیون دخترنوجوان و جوان بعد از هفت ماه انتظاربا یونیفورم ها و بکس مکتب خویش و با دلهای پُر از امید به آینده به مکاتب خویش داخل شدند، اما از مسؤلین مکاتب شنیدند که گروه طالبان با تخلف از وعدهٔ قبلی خویش به مردم افغانستان، مکاتب متوسطه و عالی دختران را تا امر ثانی بسته نگهمیدارد.

بدینوسیله از شما صمیمانه دعوت مینماییم تا با قبول زحمت بر ما منت گذاشته و در گردهمآیی سالانۀ بنیاد حق به مناسبت ۷ ثور، سالروز یادبود ازقربانیان افغانستان که از طریق آنلاین برگزار میگردد، اشتراک نمای ید . هدف از برگزاری این محفل، یادبود و تقدیر از قربانیان جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت در افغانستان طی بیشتر از چهار دهه اخیر میباشد .

همفريز سفير سابق انگلستان  در دورۀ امانی، حدود سه ماه قبل از اعلام سلطنت نادر شاه،  يک راپورمحرمانۀ از فشرده ارزيابی اش را به هيندرسن در لندن سپرد. وی بعد از  تحليل و ارزيابی  اوضاع افغانستان  و رويداد هائيکه به اغتشاش عليه رژيم امانی انجاميد، به پيش بينی سير حوادث آينده و تاثيرات سياسی آن  پرداخته نوشت که «از تلاش بریتانیا در دهه گذشته برای دوستی با افراد خشن، رام نشده، اما به طرز عجیبی جذاب ، شاید بتوان گفت که «ما

فرگشت جهانی شدن پژوهش ارزشمند داکتر سید موسی صمیمی
آماده‌ی سفارش اهل کتاب
بهای خرید: 30 €
تماس:
+31641375638
کتاب "فرگشت جهانی شدن" که در اکتوبر سال 2021 توسط انتشارات شاهمامه در هالند به چاپ رسیده است را برای نویسنده اش تبریک می گویم و خواندن این اثر را برای همه ای کسانی که علاقه دارند تصویری جامع از تضاد ها، رقابت ها و کشمکش های نظام سرمایه داری جهانی (امپریالیزم غرب و شرق) بدست آورند را توصیه می کنم.

در وبسایت « اهل سنت و جماعت» که به نام "وبسایت اختصاصی اهل سنت و جماعت ایران زمین" نیز مشهور است،  مقالتی تحت عنوان « شب یلدا» که نویسندهء آن معلوم نیست یا شاید خطبهء یکی از امامان مساجد باشد ؛ به نشر رسیده است. مقالهء یادشده دیدگاه مشخص آن وبسایت را در مورد باورهای مردم بازتاب داده و حکم تحریم روزهای خوشی و شادی شمار زیادی از مردم را با پیوند زدن آن روزها با اعیاد مذهبی، صادر کرده است و در

جهان بسیار بزرگ تر از آن است که از عدسه اروپایی و یا امریکایی بدان بنگری
نویسنده :بسوانیتورا دو سوسا سانتوس
منبع: ایشیا تایمز ۶ اپریل ۲۰۲۲
مترجم:رسول رحیم 
یادداشت مترجم: این نخستین مقاله بسوانیتورا دو سوسا سانتوس پروفیسور جامعه شناسی دانشگاه کومبرا در پورتگال است که ترجمه نمودم.او مولف کتاب ها ، مقالات تحقیقی و تحلیل های فراوان است. تازه ترین کتاب وی که انتشار یافته است عبارت اند از :« استعمار زدایی از دانشگاه، چالش عدالت معرفتی عمیق».
اروپا در خواب به سوی یک جنگ جهانی دیگر گام بر می دارد

منبع ویدیو به زبان آلمانی

مترجم: داکتر عبدالحنان روستائی

پس از خروج نیروهای امریکائی از افغانستان، آسیای میانه معجزه ای را از سر می گذراند که بر اوضاع و احوال مربوط به انرژی در منطقه به صورت جدی اثرگذار است. یکی از آن مسائلی که حکومت جدید افغانستان که اینک بر کابل مسلط گشته، برنامهٔ از سر گرفتن اعمار پروژۀ عظیم پایپلاین گاز است.

آیا تحصیل برای زن جرم است؟ 
تحصیل به موارد چون آموزش  و پرورش ، با سوادی ، دانش آموختن ، اندوختن ... گفته می شود. تحصیل از حقوق ابتدایی انسان است ، که شامل هر دو جنس زن و مرد می شود. حقی که در بسیاری از کشور ها نظر به دلایل دینی ، فرهنگی ، اجتماعی و جنسیتی بوسیله ای حکومت ها و خانواده ها از زنان گرفته شده است .

بعد از این که در رشتۀ تیاتر و تمثیل سند فراغت گرفتم، شوق هنرنمایی روی صحنه روانۀ ریاست تیاترم ساخت. با خود می گفتم «هم خُرما و هم ثواب». با تمثیل روی پردۀ تیاتر و یا ستیژ هم هنرنمایی می کنم و هم خرج قُوت و لایموتی را در میاورم. با پُرس و پال از این و آن، آدرس دفتر ریاست تیاتر را پیدا کردم.

نویسنده : داکتر سید موسی صمیمی  ناشر: همایش اقتصاد سیاسی  

چاپ: انتشارات شاهمامه

تحلیل تاریخی اجتماعی مانند یک کشتی در یک بحر پر تلاطم است... بحر پر تلاطم از دو دیدگاه:   اول اینکه واقعیت های اجتماعی تاریخی پدیده های بسیار پیچیده و مغلق اند اما آگاهی ما در زمینه  بسیارمحدود و دوم اینکه  تحقیق در مورد واقعیت های تاریخی اجتماعی یک موضوع فوق العاده حساس است، چون ساختار های قدرت های موجود در جهان موجود ما نتایج بیشماری را در خود نهفته دارد. 

والر شتاین

در اسناد گذشته بمشاهده رسيد که  رسيدن سپه سالار محمد نادر خان به قدرت يک امر اتفاقى نبود. دستگاه استعمارى انگليس چه در کسب شهرت و چه در رساندن نادر خان  و خانواده اش به قدرت  نقش برازندۀ داشت . با رسيدن نادر خان به قدرت نه تنها آرزوی ديرينۀ خانوادۀ  آل يحيی برآورده شد، بلکه طرح نوين استعمار انگليس برای تامين منافع شان از طريق رساندن هواداران داخلی شان  به قدرت ،

  هموطنان عزیز  طالبان  گروه وحشی  ، بیدانش و مطلق عقبگرا اند اینها هیچ اراده و صلاحیت تصمیم را ندارند دمب آنها در زیر پای  ای - اس -ای پاکستان و بادارانش است انچه  برای شان هدایت داده میشود عمل میکنند ، ما شاهد بودیم که یک ماه قبل اجازه باز شدن دروازه های مکاتب  و پوهنتونها را  در سراسر کشور بروی دختران تشنه به آموزش صادر نمودند که تصمیم نسبتا امید بخشی به آینده درخشان برای سهمگیری فعال مساوی طبقه نسوان با طبقه

باید گفت جنگ در تاریخ بشر عمری به قدمت عمر خود انسان دارد؛ جنگ یکی از عناصر ثابت تاریخ است و تمدن و دموکراسی چیزی ازآن نکاسته است ۰ از ۳۴۲۱ سال گذشته که تاریخ مضبوط دارد تنها ۲۶۸ سال آن جنگی به خود ندیده است۰ و نیز باید پذیرفت که در طول این مدت مانند امروز جنگ آخرین شکل رقابت و انتخاب طبیعی میان نوع انسان بوده است

.نویسنده: یورگن فاگنر
مترجم: عبدالحنان روستائی
آلمان، 21 مارچ 2022

بعد از فروپاشی اتحاد شوروی سابق، دولتمداران ایالات متحدۀ امریکا بر آن شدند که با اوضاع و احوال جدید جهان چگونه برخورد نمایند.

نویسنده: بهادرا کومار

منبع: اندین پنچ لاین ۲۴ مارچ ۲۰۲۲

مترجم: رسول رحیم

یک تصادف عجیب آن است که مادلین البرایت وزیر خارجه اسبق ایالات متحد امریکا هنگامی چشم از جهان فرو می بندد که رییس جمهور بایدن با هواپیمای نیروی هوایی امریکا راهی سفری به اروپا بود که احتمالا ماموریت دیپدلوماتیک نهایت مهم دوران ریاست جمهوری وی می باشد.

کدام عوامل سبب پراکندگی و وقفه در جنبش زنان معترض افغانستان شده اند ؟
طالبان طی هفت ماه حاکمیت جبری که هویت ملی و بین المللی ندارند ، بوسیله ای دستگاه های ویژه سرکوب و پلیس با آزاد اندیش ، دگر اندیش ، معترض خیابانی، منتقد سخنور و تحلیل گر ، آواز خوان ، روز نامه نگار ، آهنگ نوا ، آهنگ شنو ، و هر آنکی و هر آنچه به قانون شریعت شان برابر نیست،

۱ ) : امید است روشنگران ما به این واقعیت آگاه باشند که در افغانستان جنگ علیه شوروی جنگ لیبرال‌‌ ها علیه سوسیالیست‌ ها نبود، بلکه جنگ جهان سرمایه داری علیه ارتش سرخ و ایدیولوژی لنینیستی بود که اسلام ‌گرایان ما بهترین وسیله استفاده غربی ها قرار کرفته بودند. دروازه های قصرسفید و باقی دفاتر دولتی کشور های صنعتی مانند کعبه به اهل بیت فامیل های رهبران مذهبی ما باز بود.

  برداشت من از این اثر داکتر سید موسی صمیمی

پیش درآمد 
پس از انتظار چندی کتاب "فرگشت جهانی شدن" اثر نویسنده ارزشمند آقای سیدموسی صمیمی به دستم رسید. پس از مطالعه‌ی بخش های نخستین، کنجکاوی ام بیشتر گردید؛ در اخیر تصمیم گرفتم که نگاه و برداشت خودم را، به امید حفظ امانت داری محتوای این اثر گران سنگ، تحت شش نکته با دیگران هم شریک سازم. 
 

در اسناد قبلی از  آرشيف انگلستان  ديديم که  چگونه يک چوکيدار  و محافظ پشتون تبار سفارت انگلستان در کابل به نام «رحمت» به سپه سالار نادرخان رتبۀ مارشالی را اعطا نموده و يک تلگرام مرموزی  بتاريخ ١۵ اکتوبر ١٩٢٩  گويا از طرف  وزارت خارجۀ افغانستان [؟] به وزارت خارجۀ انگلستان  اطلاع داد که  « مارشال [؟] نادرخان فردا وارد  پايتخت خواهد شد و پادشاه آيندۀ افغانستان توسط لويه جرگه يا مجلس کبير ملى که توسط نمايندگان ملت دائر ميشود، انتخاب خواهد شد..»

من با آن خواهران و برادران هموطنم که در داخل کشور زیر سلط طالبان نامسلمان بی خبر از مدنیت و علم از تجلیل نو روز محروم اند و علرغم همه فقر و بیچارگی در قیودات و مظالم طالبان نوکر صفت زندگی و برای بدست اوردن حقوق مشروع شان یعنی ازادی های مدنی و انسانی شجاعانه میرزمند و نمی توانند روز نو روز را تجلیل نمایند

 آراست دگرباره جهاندار جهان را            چون خلد برین کرد زمین را و زمان را (سنائی غزنوی)
                                                                                   
در حالیکه مردم افغانستان برای تجلیل از نوروز آمادگی گرفته اند، ذبیح‌الله مجاهد سخنگوی طالبان به بی‌بی‌سی فارسی گفت که طالبان مانع برگزاری مراسم نوروز از سوی مردم نمی‌شوند اما حکومت طالبان رسما از نوروز تجلیل نخواهد کرد.

فرا رسیدن سال نو٫ بهار نو و جشن نوروز این سنت باستانی نیاکان مان را به تمام برگزارکنندکان این سنت کهن، به ویژه  به هموطنان رنج دیده و بلا کشیده  خود تبریک گفته و آرزو می نماییم که صلح و صفا و آرامش، همراه

با عدالت و برادری و برابری در کشور ما هر چه زودتر برقرار گردد.

رتبۀ مارشالی در بعضی از کشور ها عاليترین رتبه نظامی ميباشد. اما در قانون اساسی افغانستان و قانون امور ذاتی افسران،  که مهم‌ترین قانون نظامی این کشور ميباشد، رتبۀ مارشالی وجود ندارد، بلکه اعطای اين رتبه و مقام نظر به سليقه های سياسی و اهداف خاص صورت گرفته، آنهم بدون شرایط خاص مانند قوماندانی وکاميابی بزرگ يک جبهۀ جنگ، آموزش عالیتر نسبت به دیگر نظامیان کشور، داشتن علم سوق و اداره استراتژیک، نوشتن اثر علمی برای اردوی کشور، و متهم نبودن به جرايم جنگی و جنایی.
 

در ۱۹۵۷ میلادی  ربانی در دانشگاه شرعیات کابل همراه دیگر استادان آن دانشگاه نظیر استاد غلام محمد نیازی، سید محمد موسی توانا، وفی الله سمیعی (آخرین وزیرعدلیهٔ حکومت ظاهرشاه)، استاد محمد فاضل، عبدالعزیز فروغ، سید احمد ترجمان و هدایت، « نهضت جوانان مسلمان» را تأسیس نمودند.

ماه حوت در تاریخ جنگ ۴۲ سالهٔ افغانستان دو قیام مردمی و خود جوش علیه روسها و حکومت دست نشاندهٔ شان را در ذهن تداعی میکند. یکی قیام قهرمانانهٔ ۲۴حوت ۱۳۵۷ مردم هرات علیه حکومت جباروابسته به روسها و دومی قیام خودجوش و شجاعانهٔ سوم حوت ۱۳۵۸ مردم کابل علیه اشغالگران روس. هر دو قیام با قوهٔ قهریهٔ و اسلحهٔ روسی تحت نام دفاع از «انقلاب برگشت ناپذیرثور» توسط روسها و ادارهٔ پوشالی شان در کابل بشدت سرکوب شدند.

درين قسمت  از رويداد های  اسرار اميزی پرده بر ميداريم که چگونه دست های مرموز در مدت  (۱۰) روز نادرخان را، بعد از شکست های پی در پی هفت ماهه و اجازه انگليس ها  به شرکت اقوام سرحد آزاد، در کابل از جنرالی به مارشالی و باز پادشاهی رساند. 
 

                   اثر پژوهشی نویسنده و مورخ گرامی نصیرمهرین، «نیم نگاهی به تاریخ شکنجه در افغانستان»، به تازه گی به وسیلۀ انتشارات شاهمامه با زیور طبع آراسته گردیده است. این اثر مستند بر روایاتی از منابع قابل اعتماد و چشمدیدهای بسیاری از شاهدان عینی و نیز آن هایی است که خود مورد آزار و اذیت شکنجه آمیز قرار گرفته اند. 

هشت مارچ، روز جهانی همبستگی ومبارزه  زنان جهان برای کسب حقوق برابرو آزادیست. از سال ۱۹۰۹ تا اکنون، این روز، روز مبارزه با تبعیض جنسیتی و روز آگاهی و دفاع مشترک از حقوق زنان به حساب می آید.  این روز ده ها سال قبل از آنکه در سال ۱۹۷۵ توسط ملل متحد بحیث روزجهانی همبستگی زنان پذیرفته شود،

عروس طالبان (سراج الدین حقانی) بعد از هفت ماه پرده از روی برداشت.  باد درود وسلامهای ګرم حضور همه زنان شریف و نجیب هم میهن عزیزم خاصتآ مادران، خواهران و دختران که در مادروطن زیر سلط طالبان نابکار جنایتکار از تمام حقوق حقه انسانی، اسلامی، افغانی و مدنی،محروم و در فقر و تنگدستی علرغم اعمال غیر انسانی

 چگونه فضا و محیط اعتراضات خودجوش را حفظ کرد تا مردم جرات کنند به آن به پیوندند؟
دستگیری و به زندان انداختن بانوان معترض و پخش اعترافات اجباری از زنان زندانی  توسط طالبان در این آوا خر ، فضا و محیط اعتراضات زنان را در شهر کابل و دیگر نقاط افغانستان بطور نسبی در سکون برده است.

اگر به پلان هاى پياده شدۀ انگليس ها در افغانستان، هندوستان و کشورهاى عربى بنگريم، ديده ميشود که هدف فعاليت هاى شان  بر توطئه و دسيسه، سبوتاژ، نفوذ در محافل حاکمه ، نصب اميران و پادشاهان دست نشانده و تبديل جغرافياى طبيعى کشور ها متمرکز بوده است .  آنها با مهارت و هوشيارى خاص دربين  دربار، متنفذين قومى و حلقات روحانى کشور ها راه يافته …و از طريق آنها به اغتشاشات دامن ميزدند، تبليغات منفى ميکردند،

خلقهای جهان بعد از جنگ جهانی دوم، واپس در چنبره کشمکش قدرت های بزرگ سرمایه داری به رهبری امریکا، « نظامیان و بیروکراتهای حزبی» شوروی درآمدند. این قدرت ها برای تسخیر بازار های تجارتی جهان محروم، به فعالیت های اقتصادی، سیاسی و اجتماعی درآن کشور ها شروع نمودند.

از لابلای اسناد آرشيف انگلستان بمشاهده ميرسد که  نادر خان و برادرانش، هاشم خان، شاه محمود خان و شاه وليخان با سفرا و نمايندگان عاليرتبۀ انگليس هم  در داخل  و هم در خارج از افغانستان ملاقات های غيرعادی، محرمانه و سؤال برانگيز داشتند. درين زمينه ميتوان از چند ملاقات مهم آتی يادآور شد:
 

 آیا جنبش زنان افغانستان خودجوش است؟
زن انسان است و حق دارد زندگی انسانی داشته باشد. هیچ کس و نیروی نمیتواند این حق را از زن بگیرد و او را از زندگی انسانی محروم سازد. زن حق دارد وقتی شرایط زندگی برایش تنگ شد و حق شهروندی از او سلب گردید، دست به اعتراض زده و حق خواهی نماید.

23 فبروری 2022م
روزنامه دی لیمبورخر
ژورنالیست: کلیر فان دایک

آنچه که دراثنای جنگ جهانی دوم واقع شد این است که دولت امریکا مبارزات آزادی خواهی کشورهای زیر استعمار انگلیس را خوب تعقیب می کرد.

چرا جنبش زنان افغانستان خود انگیخته است و چگونه آنرا از حالت خود انگیختگی بیرون کرد؟ 
قبل از اینکه بر جنبش خودجوش زنان افغانستان  بحث را دنبال کنم. تبصره ای بر حوادث جدید که در قبال زنان معترض افغانستان در کابل رخ داد و آن دستگیری دسته جمعی زنان معترض و رهایی چهار زن از قید طالبان بود ، داشته باشم . طالبان به خانه هجوم برده و ۴۰ نفر را بازداشت کردند، که از جمله ۲۹ زن و  باقی خانواده های شان اند .

دستگیری، شکنجه و اعتراف اجباری از زنان توسط طالبان محکوم است
 
انتشارویدئوی اعترافات اجباری زنانی که توسط طالبان به گروگان گرفته شده‌اند و بارها دستگیری‌‌ آنها توسط این جریان تروریستی انکار شده بود سند دیگری از توحش نهادینه طالبان است.این ویدئو تحت نظارت وزارت داخله و استخبارات دولت طالبان، با اجبار ضبط و پخش شده است.

بجای متن فارسی در پائین می توانید خودتان کتاب را از دیگاه خود که آنرا چگونه می یابید و تجربه کرده اید، معرفی نمائید.

مانیفست انسانگرائی اکولوژیک به تمامی مشکلاتِ حادِ امروزی که بشریت و سیارهٔ یکتا و آسیب‌پذیر ما از آن متأثر می گردند، انگشت می گذارد. اما در عین زمان راه‌‌های حل ممکنه را نیز در چهارچوب ده فرضیه نشان می‌دهد که اگر ما این فرضیه‌ها را از آنِ خود کنیم، می‌تواند به ما کمک کند تا از این معضله نجات پیدا کنیم. مخصوصاً در کشورهای «تکامل نیافته»، اگر به زبان آلبرتو آکوستا صحبت کنیم،

از واقعیتهای تلخی است که در باره سقوط دولت جمهوری اسلامی افغانستان توسط دو ژورنالست ورزیده امریکایی به نشر سپرده شده، خواستم خیسته و جسته قسمت زیاد مقاله را به فارسی دری ترجمه به توجه شما عزیزان برسانم اگر کمی وکاستی در ترجمه به توجه شما میرسد امید من را با بزرگواری خود ببخشید وبا باز نمودن لینک مکمل مقاله در اخیر این نوشته حل مطلب فرمایید.

درافغانستان ازدو صد سال پیش تا کنون چنان حکومات مرکزی سرکوبگری روی کار آمدند که، جلوه رشد نسبی، بلوغ فکری، ملی، شکوفایی و استعداد های مردم را گرفتند. نه رشد اقتصادی در افغانستان صورت گرفت و نه هم تفکر آزاد و رشد اجتماعی، حتی در قرن بیست ویکم این کشور از یک عده ی بسبار، بسیار محدوی روشنفگر برخورداراست و بس.

روزنامه دی لیمبورخر

ژورنالیست: کلیر فان دایک

اداره څارنوالی هالند برعلیه عبدالرزاق (ع) 76 ساله و با اصلیت و تابعیت افغان-هالندی، مقیم شهر کرکراده که متهم به جنایات جنگی منحیث قوماندان یکی از مخوف ترین زندان های افغانستان بود، 12 سال حبس تقاضا کرد.

طوريکه در قسمت های قبلی هم ديده شد،   نادرخان قبل از آنکه کمک هاى بيشتر انگليس برسد و بحيث  آخرين تلاش اجازۀ جمع آورى لشکر قبايل وزير و مسعود آنطرف  خط تحميل شدۀ ديورند را بگيرد،  شکستش را قبول کرده و با حسرت و مايوسيت زياد  با فرستادن حاجى محمد اکبر خان از انگليس ها خواسته بود تا با حبيب الله کلکانى راجع  به  شرايط عفو عمومی و بازگشتش به هند بريتانوى مذاکره کنند.

نویسنده: سواران سنگه

منبع: ایشیا تایمز ۱۸ فبروری ۲۰۲۲

مترجم: رسول رحیم

سواران سنگه کیست؟

داکتر سواران سنگه پروفیسور دیپلوماسی و خلع سلاح در دانشکده مطالعات بین المللی دانشگاه جواهر لعل نهرو دهلی جدید است. او همچنان همکار ارشد بنیاد«چهارهار» در بیجنگ، همکار ارشد بنیاد مطالعات امنیت ملی سریلانکا در کولمبو و همچنان پروفیسور مهمان در انستیتوت تحقیقات برای اقتصادهای بحر هند در«کونمنگ» چین است.

جبران خلیل جبران در کتاب نامه های عاشقانهٔ یک پیامبر می نویسد : دیشب به خودم گفتم: شعور یک گیاه در وسط زمستان، از تابستان گذشته نمی‌آید، از بهاری می‌آید که فرا می‌رسد. گیاه به روزهای که رفته، نمی‌اندیشد، 
به روزهای می‌اندیشد که می‌آید، اگر گیاهان یقین دارند که بهار خواهد آمد، چرا ما انسان‌ها باور نداریم که روزی خواهیم توانست به هر آن چه می‌خواهیم، دست یابیم؟

طوريکه در اسناد قبلی ديده شد،  در پی شکست های متواتر نادر خان و برادرانش در سمت جنوبی  و هاشم خان در مشرقی، جنرال نادر خان  درخواست کناره گيری و خروج آبرو مندانه از افغانستان را به  مقامات انگليسی در هند بريتانوی ميفرستد. وضيعت مشکل، ياس  و نا اميدی  نادرخان و خانواده اش را ميتوان از اعترافات  شاه ولی خان درک کرد .

استراتژی سلطه بلا منازع واشنگتن بر جهان" دومین عنوان فصل سوم کتاب پر فیض "فرگشت جهانی شدن" تألیف دانشمند ارجمند داکتر سید موسی صمیمی است که در این جا با دوستان اهل مطالعه و تحقیق در میان گذاشته می

شود

آزادی درافغانستان :
در تاریخ معاصر افغانستان در باره ی آزادی و مفهوم اجتماعی و حدود کیفیت استفاده و توزیع آن سوء تفاهمات زیادی وجود داشته است. باین معنی گروهی باید چیزهائی را که در دست داشتند، از دست می دادند و گروه دیگری به چیز هائی که فاقد آن بودند، می رسیدند.

توسط: کلیر فان دایک

از تحقیقات قضایی چنین بر می آید که عبدالرزاق (ر)، 76 ساله و مقیم شهر کرکراده، متهم ارتکاب جرایم جنگی، حین ورودش به هالند در سال 2001م مدرک هویت افغانی اش را جعل کرده بود. بدینوسیله  او میخواست تا از شناخته شدن اش منحیث قوماندان زندان مخوف پلچرخی، جایی که در دهه هشتاد میلادی زندانیان سیاسی در آنجا شکنجه و اعدام میشدند،

توسط: کلیر فان دایک

در دهه هشتاد میلادی با تقرر قوماندان عبدالرزاق (ع) در زندان مخوف پلچرخی وضعیت برای زندان سیاسی بشدت بدتر شد. در این مورد یک تعداد زیادی از شاهدان برعلیه این متهم جنایات جنگی مقیم شهر کرکراده شهادت داده اند. "اگر بخواهم، میگویم تا بکشندت!"، جمله ای است که یکی از شاهدان از زبان این متهم 76 ساله نقل قول میکند.

بعد از تحقیقات گسترده اداره څارنوالی هالند عبدالرزاق )ع( را به پای میز محاکمه کشانید. شکنجه و آزار و همکاری دراعدام زندانیان سیاسی نمونه های از اتهامات وارده بر این معاون سیاسی و قوماندان زندان مخوف پلچرخی در دوران اشغال افغانستان توسط روسها و رژیم دست نشاندهٔ شوروی سابق در افغانستان است. جلسات محکمه که امروز آغاز شد و چند روزادامه می یابد،

برای ولادیمیر پوتین "پایان اتحاد شوری فاجعه بزرگ قرن بیستم است". پوتین زاده و پرورده "ک.ج.ب" و بادید نستلژیک در پیی احیای امپراطوری از دست رفته است. پوتین میگوید " روس‌ها و اوکراینی‌ها یک ملت هستند". هدف اعلام شده توسط کرملین: جلوگیری از پیوستن اوکراین به ناتو است. با این تفاوت که به گفته بسیاری از تحلیلگران، رئیس جمهور روسیه ایده دیگری در سر دارد: توقف پیشرفت دموکراتیک اوکراین.  "ملت خواهر اسلاو و روسی زبان" ، که ولادمیر پوتین آن را بخشی جدایی ناپذیر از حوزه نفوذ روسیه می داند.

فضل‌احمد با تخلص «فنائی» و با نام مستعار عبدالرحمن می‌پردازیم: موصوف اصلاً از ولایت نورستان و زاده شهر کابل بوده، بعد فراغت از دانشکده طب کابل، در تعمیر سینما پامیر، با لوحۀی (دکتور فضل احمد فنائی) به معاینه و تداوی مریضان می‌پرداخت. موصوف به «جریان شعله جاوید» تعلق داشت،

چه تفاوتی میان نسل کنونی و نسل گذشته وجود دارد؟ من تنها به یک تفاوت عمده میان نسل گذشته و نسل جدید می پردازم ۰ دوستان باید توجه نماید که وقتی مطلبی کوتاهی نوشته می شود و یا پرسشی طرح میگردد؛ به این معنا نیست که این نوشته کامل بوده و یا تمام ابعاد بحث حلاجی شده است؛ بلکه هدف نخست ایجاد روحیهٔ پرسشگری وتأمل بیشتر می باشد؛

تذکره لعل بدخشان، نوشته‌‌ای است از محمد طاهر بدخشی که کار این اثر را در سن بیست سالگی خویش به اتمام رسانده است. این اثر وزین تاریخی را آقای غلام حبیب نوابی در 15 ماه میزان سال 1332خورشیدی در شهر فیض آباد استان بدخشان برای اولین بار به دست نشر سپرده بود که خوش‌بختانه اکنون افتخار چاپ دوم آن را نشر درواز به دوش دارد.

طوريکه در قسمت های قبلی هم ديده شد،  بعد از شکست های متواتر هفت ماهه،  نادر خان به فکر دستبرداری از جنگ افتاده و به کمک و ميانجيگری انگليس ها يکی از شرايط پيشنهادی اش هم رهائی فاميل هايش از چنگ سقوی ها و انتقال آن به جای امن خارج از کابل بود.  درين جا چند سند مهم  محرامانۀ ديگر مربوط به دفتر هند بريتانوی را که از محرميت برآمده و از آرشيف انگلستان نقل شده است،

«فرگشت جهانی شدن» - جهانی شدن در پرتو اقتصاد سیاسی ـ تازه ترین اثر جناب داکتر سید موسی صمیمی است که در این روزها از زیر چاپ بیرون شده است. این کتاب را خوشبختانه در اثر لطف و بزرگواری خود آقای صمیمی بدست آوردم و آن را با کمال شوق خواندم و افسوسم آمد که برداشت و تجربه ام را بعد از خوانش این اثر با دوستداران و علاقه مندان کتاب های تحقیقی،

. چگونه می توان برچسب ضد اسلامی را از جنبش زنان و مقاومت مردم افغانستان بر چید،  تا زنان و مردم به مبارزه علیه امارت اسلامی طالبان ادامه دهند؟   
کسانی که از هنجار های معمول منحرف می شوند و تمایل به یک جناح ، اندیشه و شخصیت پیدا می نماید برچسب منفی و یا منصوب به آن میخورد. توصیف ها یا طبقه بندی های ناخواسته، اعم از واژگانی که به انحراف، ناتوانی، یا تشخیص یک اختلال روانی مربوطند، می توانند عمدتا با تلاش برای جایگزین کردن شان به یک زبان سازنده تر،

کوه بابا که ادامۀ سلسلۀ هندوکش غربیست، به شکل یک بادام در مناطق مرکزی افغانستان قرار دارد که از سمت شرق به طرف غرب به طول حدود 250 کیلو متر ادامه می یابد. دامنه ها و شیله های این کوهستان به سمت جنوب شرق تا نواحی میدان شهر و در شمالغرب تا حوالی بلخاب می رسد. ارتفاع این کوهستان نیز از شرق جانب غرب کم شده می رود. بلند ترین بخش کوهستان بابا را قلۀ شاه فولادی تشکیل می دهد

اسباب ترس از زنان معترض و مبارز میان مردم چیست و چگونه آنرا از بین برد؟
آنچه که سبب ترس در بین مردم می گردد ، شایعه پراگنی و پروپاگاندا است، که در ماهیت امر «‌جنگ تبلیغاتی» می باشد. عوامل این شایعات ، و طرز ترویج و مقابله با آنرا باید جستجو کرد.
شایعات و پروپاگاندای دولتی، چه پنهان و یا عیان پدیده ای تازه نیست،

به تاريخ ۲۸ جنوری ۲۰۲۲،  به سلسلۀ مقالات «از لابلای اسناد آرشيف انگلستان»، در مقالۀ تحت عنوان «تعهدات و تقلای نادرخان برای بدست آوردن کمک های بيشتر از انگليس ها» اسنادی ازين قلم بنشر رسيد که  در بدل  کمک های نظامی، مالی و استخباراتی انگليس ها توسط نادرخان قبل از رسيدن به تاج و تخت  کابل، به شکل تعهد وامتياز پيشکش شده بود . درين اسناد اسم حاجی محمد اکبر خان يوسفی هم ذکر شده بود که در دوران سقوی  بحيث نمايندۀ خاص سپه سالار نادر خان برای ملاقات با سکرتر امور خارجی حکومت هند ب

لتا منگیشکر، آوازخوان مشهورهندوستان، به عمر ۹۲ ساله گی در شهر ممبای چشم از جهان پوشید. به این مناسبت دولت هندوستان دو روز را در آن کشورعزای ملی اعلام کرد.
در چند دهۀ پسین معنا و مفهوم موسیقی هندوستان بدون نام لتا منگیشکر نامکمل است. هنرمندی که قلب ملیون ها انسان را در سراسر جهان تسخیر کرد و اگر زمانی علاقمندانش را به گریه آورد؛ زمانی هم به شادی و سرور آنان

انتونیو گوتیریش : « افغانستان به تار مویی بسته است.»
نویسنده : بهادرا کومار
منبع: اندین پنچ لاین ۳ فبروری ۲۰۲۲ 
مترجم: رسول رحیم
وزارت خزانه داری ایالات متحد امریکا در یک مشاورت بسیار پر پیامد، روز چهاررشنبه بی سرو صدا علامت داد که در حال « تعدیل» تحریم ها علیه شبکه حقانی است. بنابراین بانک های بین المللی بدون آنکه ترس از تخطی تحریم ها داشته باشند می توانند به طالبان، به شمول شبکه حقانی پول انتقال بدهند.

موضوع : حقوق بنیادی مردم افغانستان منجمله حقوق اساسی و انسانی زنان که بیش از نصف جامعه افغانستان است
قابل توجه: جلالتماب روبرتا متسولا رئیس  پارلمان اروپا
کاپی: جلالتمآب جوزپ بورل فونتله نمایندهٔ ارشد اتحادیهٔ اروپا برای امور روابط خارجی و امنیت

محترمه خانم روبرتا متسولا رئیس پارلمان اتحادیه اروپا

ساختار اقتصادی جامعه قبیلوی افغانستان که بستری برای رشد تروریست مذهبی شد. 
در دهه هفتاد دو پژوهشگر فرانسوی آندره بریگو و اولیور روآ (A. Brigot &  O.Roy   ) در باره اقتصاد جامعه عقب ماندهء این سر زمین چنین می نگارند: ... به استناد آمار بین المللی افغانستان یکی از فقیرترین کشور های جهان است. (۲).

صد سال قبل جرقه های آزادی خواهی زنان در افغانستان در دوران شاه امان الله با سهم دادن زنان در تحصیلات عالی، و آزادی حجاب با واکنش های روحانیون سنتی محکوم به شکست شد. اما شعله های این مبارزه خاموش نگردید، در دوره دهه ای مشروطه شاه ظاهر و حکومت داود و خلق و پرچم ،‌ پویایی خود را توقف نداد .اما در حکومت های بنیادگرایان اسلامی و گروه طالبان این مبارزه به شدت سرکوب و زنان با تهدید شلاق وترور از آزادی جنسیتی محروم، با پوشیدن حجاب، نداشتن حق تحصیل در خانه زندانی شدند.

در اسناد متعدد قبلی مربوط به دفتر هند بريتانوی در  آرشيف انگلستان،  کمپاين و تلاش انگليس ها به نفع سپه سالار نادرخان ، بهترين کانديد بودنش برای تاج و تخت  کابل، کمک های نظامی، مالی و استخباراتی انگليس ها به وی، ملاقات های مخفيانۀ  متعدد سردار نادر خان و برادرانش با مقامات عاليرتبه انگليس،  مخفى نگهداشتن ارتباطات و مسافرت سردار نادرخان، نقش ايم اى حکيم ،

داکتر سید موسی صمیمی از دانشمندان پرکار و پرتلاش ماست که از جایگاه یک متخصص اقتصاد سیاسی و جامعه شناسی علمی مساعی متداومش را در عرصه های مهم، مفید و لازمی برای کشور ما و ممالک روبه انکشاف ، لحظه ای هم متوقف نه ساخته است، عمر پربار این اقتصاددان برازنده با تخلیق تألیفات ارزشمند و به درد بخوری برای انسان و جامعۀ بشری توأم بوده است.

با سلام جناب امیرالمومنین؛
یقین کامل دارم که این نامه به دستت نمی رسد. نه به این دلیل که ترا موجود خیالی می دانم. گرچه شک داشتن برای هیچ افغان گپ تازه نیست. وقتی مردم توانستند هزاران مکتب خیالی، معلمین خیالی، شاگردان خیالی، بیمارستان های خیالی، سربازان خیالی، مشاورین خیالی و صدها موجود خیالی دیگر را تحمل کنند تو تۀ کدام پیاز هستی که خیالی نباشی؟

در يکی از اسناد گذشته ديديم که انگليس ها نميخواستند در رساندن نادر خان به قدرت اسناد تحريری بجا بگذارند.  اسنادی را که درين قسمت به علاقمندان تاريخ معاصر افغانستان تقديم ميکنم، نه تنها يک نمونۀ ديگری از  آن اسناد قبلی بوده، بلکه  از تعهدات و امتيازات مهمی پرده برميدارد که نادرخان در بدل  کمک های نظامی، مالی و استخباراتی انگليس ها قبل از رسيدن به تاج و تخت  کابل سپرده است 
 

عواملی تاریخی که زمینه رشد تروریست مذهبی را در افغانستان آمده ساخت 
- ۱ -  مقدمه :
 حوادث تاریخی نیم قرن اخیر افغانستان همانطوریکه پیشگوئی شده بود، دیده میشد، ثابت کرد و نشان داد که جریانات روشنگری چپ و نیرو های ملی و دموکرات غیروابسته چهار دهه ی اخیر نتوانستند مردم وادی های هندوکش را به هدف نهائی شان برسانند.

نویسنده: بهادرا کومار
منبع: اندین پنچ لاین ۲۴ جنوری ۲۰۲۲
مترجم: رسول رحیم
نشست عقب درهای بسته سه روزه در اوسلو از ۲۳تا ۲۵ جنوری جهت تعامل یک گروه اصلی دیپلومات های غربی با مقامات طالبان مرحله جدیدی را در وضعیت سیاسی افغانستان نشانی می کند. غرب توسط ایالات متحد امریکا، بریتانیا، آلمان، فرانسه و ایتالیا و همچنان اتحادیه اروپا نمایندگی می شد.

­ طبل جنگ افروزی ناتو، سازمان دفاعی آتلانتيک شمالی 
 موضع گيری آمریکا در تفاوت با اتحادیه اروپا و تکيه بر ناتو 
جو بایدن، ریيس جمهور ایالات متحده امریکا در یک کنفرانس مطبوعاتی در واشنگتن در رابطه با بحران اوکراین، به آدرس روسيه فدرال گفت: در صورت تهاجم نظامی روسيه بر اوکراین آن کشور با بازتاب شدید کشور امریکا توام با هزینه گزاف و سنگين مواجه خواهد گردید.
 

آنچه در رابطۀ کمک هاى مالى، استخباراتی ونظامی انگليس ها به محمدنادرخان قابل يادآوريست اصرار و تاکيد هردو طرف بر مخفى نگهداشتن آنست .  در اسناد متعددی که قبلا از دفتر هند بريتانوی در  آرشيف انگلستان به نشر رسيد، به وضاحت ديده ميشود که انگليس ها نميخواستند در رساندن نادر خان به قدرت اسناد تحريری بجا بگذارند.

به مناسبت سالروز تحلیف جوبایدن، چهل و ششمین رییس جمهوز امریکا

بتاریخ بیستم جنوری سال ۲۰۲۱ مراسم تحلیف جو بایدن،  به عنوان چهل و ششمین رییس جمهور ایالات متحده آمریکا در واشنگتن دی ‌سی برگزار گردید. با شکست دونالد ترامپ و پیروزی جوبایدن،

اسناد و شواهد نشان ميدهند که ماستر پلان انگليس  در افغانستان  تنهابه ازبين بردن  و يا تعويض امان الله خان خلاصه نميشد.   در پلان انتقال قدرت از غازی امان الله خان  به يکی از بهترين مدعيان و کانديدان تخت و تاج افغانستان، برانگيختن احساسات مردم  عليه رژيم  امانى، ضعيف ساختن رژيم و ايجاد هرج ومرج  در کشور،

تیره شدن روابط طالبان و پاکستان 
نویسنده: بهادرا کومار
منبع: اندین پنچ لاین ۱۷ جوری ۲۰۲۲ 
مترجم : رسول رحیم
پس از به قدرت رسیدن طالبان در افغانستان در ماه اگست، مداخله خارجی در این کشور خیلی زود تر از آنچه انتظار می رفت، دوباره ظاهر شده  و آسیاب شایعات به نحو آشنایی فعال گردیده است.

بيست و هشت (۲۸)   ماه اسد، روز  عزت ،  سربلندی  وغرور ملی مردم افغانستان و يک روز بزرگ و نقطه عطفی در تاریخ کشور محسوب می شود، زیرا در این روز مردم ما توانستند از نعمت آزادی برخوردار شوند و در بین کشورهای آزاد و مستقل عرض اندام کنند .

این مقاله به تاریخ چهاردهم آگست سال ۲۰۱۸ در روزنامه ی گلوب پست در امریکا چاپ شده بود. نویسنده ی این مقاله، عیسا خان ایوب ایو بی، ستون نویس این روزنامه در آن زمان کاندید درجه ی دکترا در رشته  دولت و پالیسی عامه بود. او در گذشته یک اسکالر فولبرایت در دانشگاه استانفورد با یک درجه ی علمی در حقوق بشر از دانشگاه هانگ کانگ بوده است. 

از درگذشت او مدت کمی میگذرد، بتاریخ ۳ جدی ۱۴۰۰ بستگان عبدالله سمندر غوریانی خبر درگذشت او را تأیید کردند. جامعه فرهنگی افغانستان که غوریانی را از ورای نوشته‌هایش در فلسفه شناخته، مرگ او را برای حوزهٔ علم وفرهنگ افغانستان یک ضایعهٔ بزرگ میداند. 

گفتگو با جنرال محمد فرید احمدی قوماندان پیشین قول اردوی عملیات خاص کوماندو در مورد فروپاشی ارتش افغانستان

فروپاشی دولت جمهوری و نظام سیاسی افغانستان در 24 اسد 1400 / 15 آگست 2021 غیر قابل انتظار بود. تمام چیزی که طی بیست سال با هزینۀ ده ها و حتی صد ها ملیارد دالر کمک دنیا ساخته شده بود

موقعیت جغرافیایی و ساختار اقتصادی افغانستان که بر مالکیت اشتراکی قبیله ایی بر زمین، مراتع و جنگلات مربوط بود ، با گسترش تولید خرده کالایی و سرمایه تجاری و ربایی در بطن شیوه ایی تولید مسلط فئودالی با تسلط طبقه حاکم (فئودال) و سیطره ای استعمار ،

مستحضرید که از مدت چهارماه بدینسو یوغ اسارت به گردن رعیت من سنگینی می کند. مردم از زیاده روی برادران تالب بی روزگارتر شده اند، نان ندارند، کار ندارند، امنیت ندارند، سرمای زمستان بیداد می کند، جوانان ما از تحصیل بازمانده اند، زنان از حقوق اولیۀ شان محروم ساخته شده و به بربریت قرون وسطی پرتاب شده اند.

انگليس ها در حاليکه به محمدهاشم خان و شاه ولى خان، برادران سردار محمدنادرخان  ويزۀ ديپلوماتيک داده بودند، خبر صدور ويزه به ايشان، پلان حرکت و مسير مسافرت سردار نادرخان، و از همه مهمتر هدف مسافرت شان به افغانستان را از انظار افغانها و خارجيان  مخفى نگهداشتند،

نه میدانم از کجا آغاز کنم ؟ خصائیص روحی و مصلحانه ای ازاین مصلح بزرگ و مجاهد ناشناخته  تاریخ معاصر، انسان را متحیر می کند ، نبوغ ، ایمان ،تقوی ، آگاهی ، استقامت و باورش به درستی راهش تعجب زا و بهت آور است .

معظم له جناب اشرف افغان!
با سلام ها و احترامات فائقه؛
از روزی که شما ترک دیار فرموده و امورات کشوری و لشکری به لشکر جانشین سپردید رعایای این خطه شب و روز دعا گوی شما هستند! از قدیم می گفتند که خدا بیامرزد کفن کش سابق را.

چند سند ديگری را از آرشيف اسناد محرمانۀ هند بريتانوی در لندن خدمت علاقمندان تاريخ معاصر افغانستان تقديم ميکنم که ازحيله گری و فريبکاری  سپه سالار نادر خان  را در رابطه با پيام  و مکتوب  غازی امان الله خان پرده برميدارد. 

عزیزانی که در مورد دسترسی به اثر این جانب تحت عنوان "فرگشت جهانی شدن" -جهانی شدن در پرتو اقتصاد سياسی- پرسيده بودند، اینک پس از چاپ شدن چگونگی دسترسی به این کتاب را با آنها شریک می سازم، افزون بر آن برای معلومات بیشتر در مورد این اثر پشتی کتاب و مقدمه به قلم داکتر رسول رحيم، روشنفکر خجسته نيز دوباره پيشکش ميگردد
 
 

يکی از مشکلات  و عوامل کندی در  تطبيق پلان انگليس ها برای رساندن سپه سالار نادر خان به قدرت، ناکامی هاشم خان در سمت مشرقی بود.  بعد از آنکه محمد نادرخان و شاه ولى خان  صبح ٦  مارچ بطرف ټل و هاشم خان بطرف لالپوره  (لعلپوره) حرکت کردند، تلاش هاى هاشم خان در ولايت مشرقى يک قسمت مهم اين پلان را تشکيل ميداد.

 با آن که از قواعد خبرنگاری کمتر سر در میاورم؛ اما این قدر می دانم که خبر باید تازه باشد تا بتواند جاذبه داشته باشد و خواننده را به خوانش وادارد. به بیان دیگر خواننده باید دریابد که یک خبر جالب و تازه، و در مواردی هم غیر منتظره، را می خواند و یا می شنود.

راه بیرون رفت از وضعیت فلاکتبار امروزی در چیست؟ و چرا در اضافه از صد روز اشغال و حکومت  متحجر و قرون وسطایی و وضع فلاکتبار کشور  راه حلی پیشکس نشده؟ ینظرم برای تغیر در وضع رقتبار و فلاکتبار فعلی  و رهایی کشور از زیر اشغال پاکستان که با هم سویی قدرت های برزگ و همسایه ها صورت گرفته که اگر به جا نه جنبیم سرنوشت گنگو یعنی همه ثروت های معادن، آبی و سوق الجشی ما همه غارت شده و کشور با فقر، جنایت و

به تعقيب اسنادی که نشان ميداد سپه سالار نادر خان بهترين کانديد انگليس ها برای تاج و تخت بود، درينجا دو سند ديگری را از اسناد محرمانۀ  مربوط به دفتر هند بريتانوی در آرشيف لندن خدمت علاقمندان تاريخ معاصر افغانستان تقديم ميکنم که از کمپاين و تلاش انگليس ها به نفع سپه سالار نادرخان  پرده برمیدارد. 

جان لاک فیلسوف و نظریه پرداز بریتانیا معتقد بود که حکومت نباید دغدغۀ سعادت اخروی مردم را داشته باشد؛ حکومت حق ندارد به ایمان مردم که یک امر شخصی و درونی و قلبی است دخالت کند۰ حکومت وظیفه دارد که امنیت و رفاه و آسایش  دنیوی مردم خود را محیا سازد حکومت فقط مسئول معیشت و سر و سامان دادن به زندگی این جهان مردم است

سال ١٩٢٩ ميلادی در افغانستان سال بى سابقۀ پادشاه گردشى بود. درين يک سال افغانستان پنج پادشاه داشت  که عبارت بودند از غازى امان الله خان، سردارعنايت الله خان، حبيب الله  کلکانى، على احمدخان، و بلاخره در آخر سال محمدنادرشاه.  بعد از استعفاى سردار عنايت الله خان  و اعلام مجدد سلطنت غازى امان الله خان

سفير انگلستان در جاپان  به تاريخ اول ماه می سال ۱۹۲۹ مکتوبی به وزارت خارجه در لندن، وايسری هند و گورنر جنرال هند بريتانوی ميفرستد. وی مينويسد «من افتخار دارم که نسخه های از مانیفست به زبان های چینی و انگلیسی صادر شده توسط برخی از اعضای شناخته شده لیگ پان آسیایی را

چون محبوبيت غازی امان الله خان در اوج اغتشاش هم سد راه پلان های انگليس و سپه سالارنادرخان بود، و تطبيق ماستر پلان انگليس ها در رساندن نادر خان به قدرت  (تحت پوشش به اصطلاح قهرمان و ناجی کشور) مطابق به تقسيم اوقات تعين شده پيش نمی رفت، همفريز، سفير انگليس،

 سال ها قبل که لقب دومین مغز متفکر جهان به فیلسوف معاصر کشورما، جناب اشرف غنی، اعطا شده بود، طی نامه ی اعتراضیه مراتب اعتراض خویش را به مراجع ملی و بین المللی ابلاغ نموده بودیم. زیرا ایشان را نه دومین، بلکه اولین مغز متفکرجهان می دانستیم!

عدۀ  از  هواداران و طرفداران سپه سالار محمد نادرخان مدعی اند که علت اصلی ترک وطن غازی امان الله خان ازدست دادن محبوبيتش در بين مردم  بود. گويا او با مخالفت مردم روبرو شده  و با از دست دادن محبوبيتش  ميدان جنگ را رها کرده  و از افغانستان برآمد.

 اثر جدید این جانب تحت عنوان "فرگشتِ جهانی شدن" – جهانی شدن در پرتو اقتصاد سیاسی –به چاپ سپرده شد. چگونگی دست رسی به این اثر را بعد تر  با علاقمندان در میان میگذارم. ولی اکنون نکات و مشخصات چندی از این اثر را با دوستان شریک میسازم. 

سردار نادرخان قبل از آنکه غازی امان الله خان از سلطنت کناره گيری نموده و به قندهار برود و يا احمدشاه خان و عبدالعزيز خان که ظاهراً به تقاضاى حبيب الله کلکانى براى آوردن وی عازم اروپا شوند، با وزارت خارجهٔ انگلستان ارتباط داشته و پلان داشت با برادرانش به افغانستان برگردد. درين جا دو سند درين رابطه از اسناد آرشيف محرمانۀ انگليس که از محرميت برآمده، تقديم ميشود. شما خود بخوانيد و قضاوت کنيد.  
 

نویسنده : الفرد- وی- مک کوی پروفیسور کرسی تاریخ در یونیورستی ویسکونس – مدیسون امریکا
ترجمه و تلخیص: معراج امیری
تبصره مترجم: 
با پخش قسمت اول این مقاله، مقایسه میان ویتنام و افغانستان از جانب بعضی دوستان مورد انتقاد  قرار کرفت . من با این نظر دوستان موافق ام که در ویتنام یک انقلاب ضد امپریالیستی به پیروزی رسید و یک نظام ملی جانشین یک نظام دست نشانده شد.

بعد از ختم جنگ سرد، بنابر عوامل، علل و متغیر های متعدد، داخلی، منطقوی و بین المللی در بعضی از کشور ها دولت های جدید پا به عرصۀ وجود گذاشتند، برخی از این دولت ها بنابر مواضع ایدیولوژیک، سیاسی، اعتقادی و... به رعایت تعهدات بین المللی دول سلف شان یا تردید می نمایند و یا عمداً از تمکین به آن طفره میروند.

(به اساس اسناد آرشيف محرمانۀ استخبارات انگليس)

در رابطه با همکاری، تعهدات و ارتباطات سردار محمد نادر خان، سپه سالار و وزير حربيۀ  رژيم امانی، يکی از اسناد مهم ديگر آرشيف محرمانۀ  استخبارات انگليس که از محرميت برآمده، گزارش شماره ۵۲ همفريز سفير يا وزير مختار بريتانيا ميباشد که به تاريخ ۱۷ اپريل سال ۱۹۲۴ ميلادی از کابل به آمرش کرزن مخابره نموده است.

نویسنده: پروفیسور الفرد وی مک کوی، استاد تاریخ در یونیورستی ویسکونسن-مدیسون
ترجمه و تلخیص :معراج امیری
تبصره مترجم: نویسنده در این مقاله کوشش کرده، توانمندی ها و امکانات هژمونی ایالات متحده امریکا را در دهه ۶۰ قرن ۲۰ با امروزمقایسه کرده و نتیجه گیری میکند که قدرت نمایی امریکا در فرآیند زمانی ۵ دهه از درخشندگی باز مانده و «شکست» امریکا را در افغانستان با وجود مصارف گزاف مالی تکرار کابوس  شکست امریکا در ویتنام میداند

در رابطه با ارتباطات و تعهدات سردار محمد نادر خان، سپه سالار و وزير حربيهٔ رژيم امانی، يکی از اسناد مهم را  از آرشيف محرمانهٔ استخبارات انگليس که از محرميت برآمده انتخاب نموده به هموطنان عزيز تقديم ميکنم تا خود بخوانند و قضاوت کنند.  همفريز وزيرمختار انگليس ها در کابل در گزارش  مفصل شماره ١٤ مؤرخ ١٦ جون سال ١٩٢٣م   خود از ملاقات خصوصى ايکه بين وى و سپه سالار محمد نادر خان صورت گرفته است، گزارش ميدهد. اين ملاقات به تاريخ ١٣ جون در سفارت انگليس  صورت گرفته است .
 

بتاریخ ۱۲ دسمبر ۲۰۲۱، کمیتهٔ حقوق بشرفدراسیون سازمانهای افغانهای مقیم اروپا (فارو) در همکاری با فدراسیون سازمانهای پناهندگان هالند (فافون) برای تجلیل از دهم دسامبر(روز جهانی حقوق بشر) کنفرانسی را در فضای مجازی برگزار نمود. در این کنفرانس، سخنرانان و سایر اشتراک کنندگان به بررسی وضعیت حقوق بشری در آنکشور پرداخته

(به رويت اسناد آرشيف محرمانۀ استخبارات انگليس)

سپه سالار محمد نادر خان وزير حربيهٔ رژيم امانی بعد از آنکه در دوران اغتشاش جنوبی بحيث سفير افغانستان به فرانسه فرستاده شد،  از سال ۱۹۲۴ تا آنکه در خزان سال ۱۹۲۶ از پست سفارت استعفا داد و جهت تدای توبرکلوز به سويس رفت، در پاريس بود.

                                           ـ جناب رئیس الوزرا! لطفاً در مورد آغاز زنده گی تان در ارگ بفرمایید. 
ـ بلی بنده در ارگ زنده گی می کنم. 
ـ ماهم می دانیم که شما در ارگ زنده گی می کنید. بفرمایید که زنده گی در ارگ را چه گونه یافتید؟

تألیف و جمع آوری: نویسنده ومؤرخ کشور نصیرمهرین
ناشر، انتشارات شاهمامه. هالند. به مدیریت خانم منیژه نادری
سال چاپ 2021
دوستی من با جناب محترم محمد نصیر مهرین،  نویسنده  ومؤرخ شناخته شدۀ افغانستان، بر می گردد به سال ۱۹۹۲ میلادی. من درهمان سال برنامه تلویزیون  را به نام ( رنگین ) از طریق کانال آزاد شهر هامبورگ، انتشار می دادم .

تقریباً هرسال طی نوشته ای از "اعلامیۀ جهانی حقوق بشر"  که به تأریخ  10 دسامبر 1948 م صادر گردیده، یادی آوری به عمل می آورم، امسال خواستم به همین بهانه "اعلامیۀ اسلامی حقوق بشر" را به معرفی بگذارم، اگرچه که تأریخ صدور "اعلامیۀ اسلامی حقوق بشر" با تأریخ صدور "اعلامیۀ جهانی حقوق بشر" متفاوت است زیرا اعلامیۀ اسلامی تقریباً 41 سال دیرتر از اعلامیۀ جهانی، اصدار یافته است.

تابستان سال1956 به پایان خود نزدیک شده بود که در خانواده مرحوم حاجی عبدالقادر ساعت فروش و خانم محترمۀ شان بی بی حاجی حفیظه در کوچۀ ملا محمود، محلۀ شوربازار ولایت کابل در یکی از روز های خجسته، طفلی به این جهان پرآشوب دیده گشود و با اولین فریاد ها ندای زندگانی را در فضای خانه و خانواده سر داد.

کسانی که در افغانستان زندگی می کنند، ھمھ افغان یا افغانی نیستند، بلکه افغانستانی اند زیرا «افغان » نام یکی از چھار قوم بزرگ افغانستان (تاجیک، افغان/پشتون، ھزاره و اوزبیک و ) «افغانی » نام واحد پول آن کشور است.
 

 سال هاست که کشور عزیز ما افغانستان، گرفتار نا امنی ها، قتل و قتال، انفجار وانتحاربوده وجنگ از مردم بی گناه وبی دفاع ما قربانی گرفته، ویا این که ملیون ها انسان را در گلیم ماتم نشانده است. در طول این سال ها مردم ما شاهد بالا و پایین شدن،  حکومت  چپ توسط حزب  وابسته به شوروی سابق وتنظیم های راست گرا،

هموطنان گرامی وبه  خصوص  کسانی که در طول سال های متمادی، جریانات و مسایل سیاسی و نظامی  در افغانستان را دنبال نموده اند، به خوبی می دانند که طالبان برای نخستین بار به عنوان یک گروه افراطی اسلام گرای سنی مذهب، و شبه نظامی مسلح در سال  ۱۹۹۴ میلادی، درخلال جنگ های داخلی، بین تنظیم های جهادی سابق در افغانستان، به اثر پیشنهاد استخبارات کشور بریتانیا ،

میدانیم که در طول تاریخ، کشور عزیزما افغانستان، بار بار مورد هجوم مهاجمان رنگارنگ قرار گرفته،  وسال های فراوانی  تسلط  شا ن را توسط  گماشته گان شان،  دراین سرزمین ادامه داده اند.  اما نیرو های وابسته به بیگانه گان، به خاطرسهم و کسب قدرت بیشتر باهم سازگاری وهمکاری نداشته اند.  بنئاً جنگ های داخلی، ویرانگر یکی از پیامد ها قدرت طلبی والۀ دست بودن شده است. 

در۱۳ هفته ای که در افغانستان گذشت، چشمان حيرت زده افغانها و برخی از جهانيان بر يکی از غافلگيرکننده ترين روند جلوه های وحشت انسان های مذهبی «طالبانی شدند» ساختارسیاسی و اجتماعی افغانستان خيره بود، که نشان می داد حرکات و تحولات گسترده و دامنه دار وحشت مذهبی طالبان چگونه می توانند پديده هائی نامنتظر را در زهدان خويش بپرورانند و

دوست و همکار من آقای داکتر داود رفیق پور از سالهای متمادی مصروف تحقیقات پیرامون تنوع زیستی و اکولوژی در افغانستان بوده و یک سری کتابهائی را در همکاری با متخصصان اروپائی در این مورد نوشته اند. عده ای ازین کتابها در وبسایت افغان – جرمن آنلاین نیز به علاقه‌مندان معرفی گردیده.
 

نویسندگان : زابینه فیشر و انگیلا اشتنسل
منبع : «اشتفتونگ ویسنشافت اوند پولتیک» – «بیناد علم و سیاست»، بنیاد آلمانی برای سیاست بین المللی و امنیت
( ۲۲ سپتمبر۲۰۲۱)
مترجم :رسول رحیم
یادداشت مترجم:   طبق گفته معروفی که شناخت دقیق از یک معضل برابر است با نصف حل آن معضل. من پیوسته برای شناخت گره گاه های معضل افغانستان کوشیده ام با توجه به ظرفیت متوسط قدرت مطالعه مخاطبان جستجوگر رسانه های اجتماعی، تحلیل ها در مورد مسایل مهم و نقاط عطف منازعه جاری خانمان برانداز در افغانستان را ترجمه کنم.

در بحث فرار اشرف غنی و فروپاشی جمهوریت از انتقام سخن زده می شود. جالب این است که در انتقام به دو مرجع داخلی و خارجی اشاره می شود که فرار رئیس جمهور و فروپاشی جمهوریت را به گونۀ که رقم خورد بصورت عمدی و برنامه ریزی شده انجام دادند:
1 - اشرف غنی و تیم کوچک او در ارگ که از همه انتقام گرفتند.

نویسنده : والری کولیکوف
منبع :نیو ایسترن اوت لوک ۱۰ نوامبر ۲۰۲۱
مترجم: رسول رحیم
یادداشت مترجم: نگارنده دست کم از امضای توافق دوحه بین طالبان و ایالات متحد امریکا به اینسو، چه در یادداشت های تعلیقی به ترجمه ها، چه در مصاحبه ها و یا تحلیل های مستقل از احتمال بروز سه مصیبت خانه برانداز، یعنی قحطی، جنگ داخلی توام با آشوب گسترده منطقوی و تجزیه کشور بیم داده  است.

فرار اشرف غنی رئیس جمهور افغانستان در 24 اسد / 15 آگست 2021 و فروپاشی جمهوریت در این کشور هنوز بحث داغی و معمایی است که با روایت و برداشت متعدد و متفاوت بیان می شود.  بحث ها و روایت ها از این فرار و سقوط تا اکنون گره اصلی این معما را نکشوده و رازهای ناگفته را برملا نکرده است.

چهارشنبه ۱۰ نوامبر۲۰۲۱ شب همبستگی با مردم افغانستان و پناهندگان در شهر استراسبورگ - فرانسه. بیش از ۶۰۰ شهروند فرانسوی، پناه جویان و دوستداران مردم افغانستان شرکت کرده بودند و به خاطر مراعات قوانین بهداشتی و کوید ۱۹ زیادی نتوانستند داخل سالون شوند. موسیقی، نمایش عکس و تابلو، بیان خاطرات تلخ از رویداد های اخیر، نمایش دو فیلم کوتاه، شعر و... جز برنامه شب همبستگی بود. شهردار استراسبورگ خانم برسگیان با حمایت از پناهجویان و مردم افغانستان درین شب شرکت و سخنرانی کوتاهی انجام داد.

تسلط فاشیزم مذهبی طالبان به همایت پاکستان -  ۱ -
در اوائل هزاره سوم پیش از سرنگونی نظام طالبان در افغانستان، در برخی از محافل و نشریات افغان ها در خارج صحبت های در باره " فاشیزم افغانی" که البته طالبان هدف بود براه افتاده بود. ولی با سقوط امارت اسلامی طالبان صحبت فاشیزم ختم شد.

فرار و سقوط اشرف غنی رئیس جمهور دولت سرنگون شدۀ جمهوری اسلامی افغانستان یک پدیدۀ شگفت آور، غیر منتظره و بسیار پرسش بر انگیز است. هنوز به سوی این فرار و سقوط با نگاه های متفاوت و تحلیل های متفاوت نگریسته می شود. این فرار و سقوط در هاله ای از ابهام و تاریکی قرار دارد.

1 - افراز گاز های گلخانه ئی و تغییرات اقلیم:
افراز گاز های گلخانه ئی  بعد از انقلاب صنعتی در نیمهٔ دوم قرن 18 آغاز گردید که در سراسر قرن 19 و مخصوصاً در قرن 20 سیر صعودی خود را پیمود و در آغاز قرن 21 اینک به اوجش رسیده. پیامد این افرازات نه تنها باعث افزایش حرارت اتموسفر  یا هوای زمین شد، بلکه مصائب و بلاهای متعددی را بر محیط زیست و زندگانی میلیارد ها انسان نیز وارد نمود.

صحنه سیاسی و اجتماعی افغانستان نزدیک به سه ماه پس از باز گرداندن طالبان توسط آمریکا و شرکای ناتو به قدرت سیاسی شاهد دگرگونی‌ها و تلاطم حادی است. اتکا امارت اسلامی طالبان به رابطه با چین و روسیه وعده‌‌های سیاسی و اقتصادی آنان پاسخگوی فوری گره کور فاجعه انسانی بر بستر رکود و متلاشی شدن وضعیت کنونی نیست.

چطور طالبان را، بجای نیروی روشن گران درجمهوری اسلامی جابجا نمودند- ۳  -
اکنون می دانیم که از بسترآن همه تجربه های تلخ ازداخل پاکستان، امریکا حکومتی برپایه ایدئولوژی ژن اسلام ۱۴۰۰ قبل عملا درافغانستان جابجا کردند. حال برخی از ما دریافتیم که تا زمانیکه حکومت بر پایه ایدئولوژی راست وچپ باشد، «اين وطن، بر علاه که وطن نخواهد شد، بلکه استقلال سیاسی خود را هم باختیم!»

چطور طالبان را، بجای نیروی روشن گران درجمهوری اسلامی جابجا نمودند 2
اما من يقين دارم، که در رويا روئی با واقعياتی اين چنين ناموزونی های کنونی افغانستان، وقت آن هم رسيده است، تا ما روشن گران افغان از خود بپرسيم: براستی چرا «ما» اينقدر با انسان ها «ديگر» کره خاکی متفاوت شدیم ؟  

زلمی خلیلزاد، نمایندۀ ویژۀ امریکا در امور افغانستان، از جانب وزارت خارجۀ ایالات متحدۀ امریکا از وظیفه اش سبکدوش گردید. قربانی شدن او مثلثی را تکمیل کرد که در بیست سال اخیر بیشترین تلاش را در حفظ نیروهای تروریست طالبی و نقش فعال در به قدرت رسیدن دوبارۀ این گروه متحجر قرون وسطایی داشتند. 

به مناسبت بیستمین سالروز تجاوز نظامی امریکا به افغانستان

هفتم اکتوبر ۲۰۲۱ مصادف است با بیستمین سالروز تجاوز نظامی نیرو های امریکا و انگلیس بر افغانستان. در آستانهٔ بیستمین سالگرد، نیرو های امریکا و ناتو افغانستان را بر اساس موافقتنامه ئی که با طالبان داشتند، ترک نمودند و رژیمی که به مساعدت و طبق نسخهٔ مورد قبول این کشور ها ایجاد شده بود، سقوط کرد.

مؤسسۀ ملل متحد برای رفع گرسنگی در حقیقت چارۀ خوبی سنجیده بود، مبنی بر اینکه بشریت تا سال 2030 به حد کافی به مواد اولیۀ غذائی دسترس خواهد داشت. اما "شاخص جدید گرسنگی جهانی" نشان می دهد که عقب گشتهای جدی صورت گرفته، چنانکه همین اکنون در جهان بیشتر از 800 میلیون نفر گرسنگی می کشد که تعدادی از آنها به فقر شدید غذائی گرفتار آمده اند. این مصیبت تا جائی ناشی از تغییرات اقلیم است. حال سؤال اینجاست که چطور می توان با این مصیبت مقابله کرد؟
 

فدراسیون سازمانهای افغان‌های مقیم اروپا (فارو) کنفرانس "عواقب تجاوز نظامی امریکا به افغانستان" را بتاریخ ۹ اکتوبر ۲۰۲۱ بصورت آنلاین برگزارکرد. درین کنفرانس شخصیت‌های مستقل و نماینده‌های سازمان‌های افغان‌های مقیم اروپا اشتراک داشتند. پس از استماع سخنرانی‌ها پیرامون پیش زمینهٔ تجاوز، انکشافات بعد از سقوط طالبان، پیشرفت‌ها در ساحات حقوقی و اجتماعی وعوامل شکست امریکا و ناتو این قطعنامه در سه بخش در تفاهم با اشتراک کننده‌ها صادر گردید:

به فراخوان نهاد زنان علیه طالبان، روز جهانی زنان علیه طالبان در روزهای نهم و دهم اکتبر در بیش از سی شهر جهان از جمله در افغانستان و ایران برگزار گردید. ده‌ها تشکل، نهاد، و شخصیت‌های سیاسی و اجتماعی سرشناس در سراسر جهان،  به این فراخوان پیوستند و با برپایی تظاهرات‌ها،‌ گردهم‌آیی‌ها، تجمع سیاسی، نمایشگاه، سمینار و پرفورمنس‌ها، صدای رسای کیفرخواست زنان و جهان متمدن علیه امارت اسلامی طالبان و حامیان  آشکار و نهان شدند. 

امریکایی ها پس از سقوط حکومت اشرف غنی و خروج فضیحت بارشان از افغانستان برای اولین بار با هیات طالبان در دوحه وارد مذاکره شدند. این مذاکرات که دیروز شنبه هفدهم میزان 1400 / 9 اکتوبر 2021 آغاز یافت، امروز نیز ادامه می یابد. اتحادیۀ اروپا نیز امروز با هیات طالبان در دوحه وارد مذاکره می شود. 

نویسنده: بهادرا کومار
منبع: اندین پنچ لاین ۹ اکتوبر ۲۰۲۱
مترجم: رسول رحیم
وزارت خارجه ایالات متحد امریکا شب گذشته با تاخیر اعتراف کرد که نخستین مذاکرات رویاروی مقامات امریکایی با طالبان از زمان تغییر رژیم در کابل بدینسو در اخیر هفته در دوحه برگزار می شود.
برای چنین انکشافی برنامه گذاری زیادی صورت گرفته بود.

نویسنده: بهادرا کومار
منبع: اندین پنچ لاین ۷ اکتوبر ۲۰۲۱
مترجم: رسول رحیم
سوال بزرگی که در مورد نشست جک سالیوان مشاور امنیت ملی ایالات متحد امریکا و یانگ جی چی در زوریخ سویس وجود دارد، این است که آیا این طریق به نشست تاریخی سران چین و امریکا می انجامد و یا نه.
البته پاسخ کوتاه به این سوال «بلی» است،

اشرف غنی چرا فرار کرد؟
حکومت اشرف غنی چرا سقوط کرد؟ 

این دو پرسش ذهن بسیاری از اهل سواد و سیاست جامعۀ افغانستان در داخل و خارج و حتی خارجی های دخیل در افغانستان را مشغول نگهداشته است. هر کسی می خواهد و خواسته است تا پاسخی به این دو پرسش پیدا کند و ارائه کند.

سه ضله خاینی که افغانستان را تسلیم پاکستان کردند 
 – ۱  -
معمولاً نوشتن در باره سیاست عناصر دارندۀ نفوذ وقدرت های حاکمۀ افغانستان در سه دهه روان خورشیدی، کار چندان مشکلی نیست. برای اینکه برخی ازقدرت های استعماری درشکل دادن قدرت های حاکمه افغانستان درچند دهه اخیرسهیم بودند.

نویسنده: والری کولیکو
منبع: نیو ایسترن اوت لوک ۲ اکتوبر ۲۰۲۱
مترجم : رسول رحیم
یادداشت مترجم: پاراگراف اخیر به دلیل عدم ارتباط مستقیم به موضوع ترجمه نشده است.
در روزهای اخیر رسانه های گوناگون اشارت به تشدید بسیار قابل ذکر اوضاع در سرحد بین افغانستان و تاجکستان نموده اند. مرز بین این دو کشور بیش از ۱۴۰۰ کیلومتر طول دارد. تهدید های متقابل از هردو جانب شنیده می

بعد از عروج طالب ها، عده ای از هموطنان گرامی ما، که ظاهراً متمایل به ناسیونالیزم معینی حس می شوند، به طالبان گرایش نشان میدهند، در آوان رویداد چنین معلوم میشد که این عزیزان شاید به سبب احساسات وافر ناسیونالیستی شان به این گرایش گیر افتاده باشند، اما هر چه روز و هفته و حتی یک ماه گذشت ولی کمیت این محترمان کاهش نیافت،

۱ - آیا روشن گران کشورما تسلیمی افغانستان به پاکستان بوسیله طالبان را اشتباه، امپرطوری جهان گشای لبیرالیزم امریکا میدانند؟ و یا برداشت غلط برخی از ما ازسیاست های جهان گشای لبیرالیزم جهانی است؟ من کوشش میکنم خیلی کوتا اشاره ی به رشد اقتصادی امریکا بعد ازجنگ جهانی دوم به نمایم،

رایط کنونی افغانستان پیچیدگی های خود را دارد. مداخلات همسایگان برای ایجاد بی ثباتی در افغانستان از دید هیچکس پوشیده نیست.  پخش اخبار جعلی مبالغه آمیزدر رسانه های اجتماعی در رابطه با آنچه در افغانستان اتفاق می افتد بر بغرنجی قضاوت در مورد اوضاع می افزاید.

اسلام، در طول تاريخ خود، نه تنها عامل وحدت بشمار نرفته، که مهمترين عامل ايجاد تفرقه های کين توزانه و کشتارهای وحشيانه بوده است. تا زمانی که ملت ها، اقوام، و طوايف ساکن درآسيای غربی و شرق میانه بخواهند خود را با اسلاميت خويش مشخص و تعريف کنند به هيچ روی نمی توان اميدی به آرامش و استقلال و پيشرفت اين جوامع داشت.

از آن زمان (۱۵/۱۶ سپتامبر) به این سو که گروه طالب، به ویژه بخش گروه حقّانی غلجایی تبار در تداوم خصومت تاریخی  با گروه ملا غنی برادر  درانی تبار، "ارگ نشین" گردیده اند،  نوشته های  زیادی، نظر به دیدگاه های ایدولوژیک و مواضع سیاسی هر گروه  هم از طرف نخبگان افغان و هم از طرف اندیشکده های جهان در مورد گروه طالب رقم زده شده اند، 

مقولۀ بازی بزرگ از رومان "کیم" نوشتۀ جوزف رودیارد کیپلینگ(1936 – 1865) نویسنده، رومان نویس و خبر نگار بریتانیایی گرفته شد که به رقابت های سیاسی و نظامی امپراتوری های بریتانیا و روسیۀ تزاری در آسیای مرکزی اطلاق شد.

سالها قبل با یک همکارم در کابل بحثی داشتیم روی اینکه طالبان یک جنبش دینی مذهبی است یا یک جنبش قومی. آن همکارم که متعلق به قوم پشتون بود، اصرار داشت که طالبان یک جنبش قومی است که برای احقاق حقوق حقه ی قوم پشتون مبارزه میکند و او این مبارزه را برحق میدانست. من دران زمان با اومخالفت میکردم و میخواستم برایش ثابت کنم که موضوع بر عکس است

سرانجام دولت یونان و اتحادیهٔ اروپا به این نتیجه رسیدند که جزایر بحیرهٔ اژهٔ یونان برای سالهای طولانی محل رجوع پناهجویانی خواهد ماند که از طریق ترکیه وارد مرز های خارجی اروپا میشوند. اتحادیهٔ اروپا در چوکات یک پلان جامع جلوگیری از ورود پناهجویان دست به اقدامات متعدد زده است.

طالبانیزم را به عنوان یک پدیده میتوان از زاویای مختلف و با رویکردهای گوناگون ماورای مذهبی از قبیل تشیع و اهل سنت مورد بررسی و تحلیل قرار داد وبامقتضای  چنین نگاه باید گفت اگر درچهار چوب مذهب شیعی بدان نگریست نباید آنرا با قاعده گری و در پارادائیم عقیده آنرا از سنخ انجمن حجتیه  و غیره شاخه  های شبه مذهبی  و سیاسی در مذهب تشیع  یکسان تصؤر کرد

وطنیاران عزیز با نشر این مضمون روزچهلم اشغال افغانستان توسط پاکستان درحالت سپری شدن است. بیایم که در پهلوی غم شریکی از خود سوال کنیم که امروز در کجایی تاریخ ایستاده ایم. اعتقاد به شخصيت های تاريخی، اعتقاد به پاکی بی انتهای آدميان گذشته، اعتقاد به سياه و سفيد بودن آنچه برما رفته، تقسيم مردمان به خوب و بد مطلق ، استعمار و

از زمانی که گروه  ترویکای ارگ نشین (متشکل از اشرف غنی، رییس جمهور،  حمدالله محب، مشاور ارشد امنیتی رییس جمهور و  فضل محمود فضلی،  رییس عمومی اداره امور ریاست جمهوری) افغانستان را هدفمند به گروه طالب ارزانی کرد، در حدود یک ماه (بتاریخ ۱۵ تا ۱۶  اگست سال)  میگذرد.

نویسنده: بهادرا کومار
منبع: اندین پنچ لاین ۱۷ سپتمبر۲۰۲۱ 
مترجم: رسول رحیم
یادداشت مترجم: هدف اصلی تمام نوشته ها و ترجمه های من، جلوگیری از کشتار بی موجب بیشتر هموطنان بلا کشیده ام، کمک به تفاهم واقع نگرانه در بین افغان ها در جهت قطع جنگ چهل و اند ساله و رسیدن به یک صلح عادلانه و پایدار در زادگاه عزیزما افغانستان است.

نویسنده: والری کولیکو
منبع : نیوایسترن اوت لوک ۱۶ سپتمبر ۲۰۲۱
مترجم: رسول رحیم
گام های سیاسی نخستین طالبان با دقت خاصی توسط جامعه بین المللی نظاره می شود تا سمت وسوی تماس های بیشتر و روابط شان را با مقامات جدید افغانستان تعیین نمایند.

به تاریخ  ۱۵ اگست ۲۰۲۱ فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا (فارو)  درست پس ازافتادن شهر کابل بدست طالبان،  نهاد ها و شخصیت های دلسوز وطن و طرفدار مردم سالاری را فراخواند تا بتاریخ ۱۱ سپتمبر ۲۰۲۱، روزی که همه مشکلات کنونی افغانستان با آن گره خورده است، یکصدا و هماهنگ علیه عاملین اصلی بحران بشری،

نویسنده: عزیز نسین طنزنویس ترکی
برگردان به فارسی دری: معراج امیری

چندی قبل از سقوط حکومت در کابل این اثر عزیز نسین نویسنده وطنزنویس نامدار ترکی را خواندم و تصمیم به ترجمه آن گرفتم ، اما سرعت جریانات طوری آمد که بموقع بدسترس خوانندگان قرار گرفته نتوانست. با وجود آنهم فکر میکنم که مطالعه این طنز زیبا برای خوانندگان محترم دلچسپ خواهد بود

کمک های بشری را به طالبان نه دهید به ملیشیای مسلح خود توزیع اش میکند
 
حالا جامعۀ جهانی گویا از خواب غفلت چشم باز کرده و بعد از اتفاق افتادن همه فاجعه ها به فکر کمک به شهروندان فقیر و گرسنۀ افغانستان افتاده است، گرچه انتقال و توزیع چنین امداد ها در اوضاع کنونی قسماً باعث جلوگیری از فاجعۀ انسانی خواهد گردید،

خروج امریکا از افغانستان سوال دیگری را نیز در برابرمان قرار می دهد: در صورتی که طالبان قادر باشند حاکمیت شان را در داخل مرزها تامین نمایند؛ رابطۀ شان با جهان، کشورهای همسایه، روسیه و هندوستان چه گونه خواهد بود؟  
طالبان گروه مستقل ملی نیستند که سیاست خارجی شان را بر مبنای منافع ملی کشورتنظیم نمایند.

شما،  قامتِ رسا بر افراشتید  تا دیگران زبونی قد خمیدگی را نپذیرند، 
شما صدای آزادگی را بلند کردید تا دیگران سکوت حقارت را بشکنند، 
شما قیام کردید تا دیگران بر ذلت تسلیمی دست رد بزنند، 
هر قطره اشک شما مروارید ناب و هر قطره خون شما لعل درخشان، 

با  "راهپیمایی برای حقوق انسانی مردم افغانستان در امستردام" / هلند روز شنبه یازدهم سپتامبر ۲۰۲۱ 

افغانستان امروز که خانه آبایی همه باشندگان این سرزمین کهن است، به دلیل موقعیت "ژیوپولیتیک" و همچنان نظر به ساختار های چند لایه ای نا همگون درون مرزی ، بازهم به پرتگاه عمیق ترسیاسی کشانده شد.

نویسنده: بهادرا کومار
منبع: اندین پنچ لاین ۸ سپتمبر ۲۰۲۱
مترجم: رسول رحیم
کشورهای منطقه از این به شدت تکان خورده اند که برید جنرال حمید فیض رییس دستگاه استخبارات نظامی پاکستان (آی اس آی) طالبان را مجبور ساخته است تا چنان حکومت موقتی را اعلام نمایند که حفظ کنترول راولپندی را بر اهرم قدرت در کابل تضمین نماید. 

هرگاه با ژرف اندیشی و چشم باز به بازیهای پیدا و پنهان کنونی در اوضاع و شرایط ملی، منطقوی و بین المللی بنگریم و با در نظر داشت همه طرفهای درگیر داخلی و بین المللی قضیۀ بسیار پیچیده و بغرنج افغانستان را تحلیل و بررسی کنیم، تقابل آشکار و مداخلۀ مستقیم قدرتهای بزرگ منطقوی (امریکا، چین، روسیه بر محور تجاوز نظامی پاکستان) و

رقابتهای دست دوم و تماشایی ایران، ترکیه و کشورهای آسیای میانه برای دفاع از خود را مشاهده کرده می توانیم.

آیا افغانستان بار دیگر به لانۀ تروریزم بین المللی مبدل می شود؟
واقعۀ یازده سپتمبر ۲۰۰۱ در امریکا وضعیتی را بوجود آورده بود که پاسخ سریع و درخور توجهی را از جانب دولتمداران آن کشور در دستور کار قرار می داد. افکار عمومی جهان و مخصوصاً مردم امریکا انتظار داشتند تا عاملین آن هرچه زودتر مجازات گردند. زیرا آن حمله، صرف نظر از خسارات جانی و مالی، از نظر حیثیتی نیز تحقیر و توهین بزرگی به امریکا و سازمان های استخباراتی اش بود. وقتی هم طالبان از تحویل دادن اسامه بن لادن، طراح حمله، خودداری کردند خشم امریکا را برانگیختند و پای آن کشور را به جنگی کشانیدند که بیست سال به درازا کشید. 

بدون شک مشخصۀ بارز طالبان، رجعت گرایی قرون وسطایی با همۀ ابعاد آن است. اما بسنده کردن به این تعریف ساده شاید مانعی برای شناخت دقیق این گروه باشد. طالبان دهۀ نود مسلمانان سنتی بودند که به اکثر مسایل داخلی و بین المللی از همین دریچه می دیدند. بیشترین رهبران شان نیز طلبه های مدارس دینی پاکستان بودند و بنابرآن از اصول، قواعد

درچند روزگذشته آنچه که باعث حيرت مردم جهان و افغانستان شده، سبعيتی بود که طالبان با تصرف سر زمین و سقوط نظام سیاسی افغانستان ازخود نشان داده اند. 
سقوط کابل بدست طالبان  مرا بیاد داستان معرفی کتاب ( طبل حلبی ) اثر گونتر گراس نویسنده آلمانی انداخت. داستان طبل حلبی، گراس که تاریخ، ترس، طنز و هجو را با تصویرسازی و تخیلاتی پویا و نا متعارف درهم می آمیزد، یک رومان است.

براي نخستين بار در تاريخ معاصر كشور در دهه چهل حل مساله ملي را زنده‌ياد محمد طاهر بدخشي مطرح نمود. بدخشي می‌گفت، «مساله ملي در حال حاضر به صورت صدايي ضعيف به نظر می‌رسد، اما اين صدايي ضعيف فردا به غرش سهمگين بدل خواهد شد». طرح را بدخشي نیم قرن پیش از امروز بيان كرده بود و امروز تحقق يافته و سرِ زبان‌ها است. متاسفانه؛ یک‌تعداد این طرح را از خاطر عدم آگاهی کامل و حسود بودن‌شان قبول نمی‌کنند.

شاید همه این مقوله را قبول نماییم که شعور سیاسی افعانها پاهین است. چطور می‌تواند  تغیری در مقوله وارد نمود؟ شاید زیادی موافق باشند هر کس برای هر کار ساخته نشده یا به عبارت دیگر هر کار از دست هر کس ساخته نیست. که مخاطب این سخن دوستانی است که استعداد سیاسی ندارد. ببینیم هر کس  که ضعف بصیرت سیاسی شان بار ها ثابت شده دست از اظهار نظر سیاسی خود داری نمی‌کنند. و چه رسد به معذرت خواهی از اشتباهات شان!

از سلمان رشدی سوالی سیاسی کردند و از پاسخ دادن به آن خود داری کرد گفت برای دست اندرکاران ادبیات بهتر است که به سیاست دست نزنند.

زنان علیه طالبان!

با قدرت گرفتن مجدد نیروی ارتجاعی و ضد زن طالبان در افغانستان، همه مردم دنیا از این حرف میزنند که اولین قربانیان این حکومت، میلیونها زن هستند.

هنوز چند روزی از قدرت گرفتن این جریان ارتجاعی نگذشته که فرمان ازدواج کودکان دختر و محبوس شدن زنان در خانه ها و  تحمیل حجاب اجباری  و قوانین اسلامی از طرف مسئولین این باند مطرح میشود و کم کم هر جا که

نویسنده: بریان بیرلتیک
منبع: نیو ایسترن اوت لوک ۲۰ اگست ۲۰۲۱
مترجم:رسول رحیم
یادداشت مترجم: تراژیدی خونین چهل و اند ساله افغانستان وارد نمایش میان پرده یی تازه ای شده است که ظاهرا با خروج نیروهای امریکایی و به قدرت رسیدن بالنسبه آسان طالبان همراه است. رسانه های داخلی و بین المللی با پخش کلیپ های هجوم هزاران انسان منزجر از برگشت طالبان به میدان هوایی حامد کرزی

وطنپاله هېوادوالو،
د امریکې متحده ایالتونو زمونږ هېواد د خپل مریه دولت پاکستان سره یوځای زمونږ د زخمي هېواد او بلالېدلو خلکو برخه لیک د یوه تر مخه ټاکل شوي پلان پر بنسټ د جنګی جنایتکوونکو طالبانو په لاس کې ورکړ او خپله ګواکې وتښول.

تاریخ خونبارکشورعزیزما درواقع تاریخ عجیب و عبرت آموز و بوقلمونی بوده است. فرود و فرازجریان این تاریخ هم سریع السیر بوده وهم  متأسفانه تکرارمکررات. به همین اساس، مرور و مطالعه ی تاریخ این سرزمین باید برای همه ی ما ضروری، دلچسب و انتباه آمیز باشد. بخصوص تاریخ معاصرکشورما، گفتنیها، شنیدنی ها و صحنه های تکان دهنده و گاهی هم خنده آوری باخودحمل کرده است.

به تاریخ 14 اگست 2021 مظاهرات با شکوهی ضد دولت پاکستان در برلین صورت گرفت. این مظاهرات بنا بر دعوت نهاد کلتوری افغان ویک اپ (wake up) و هواخواهان حزب همبستگی افغانستان فراخوانده شده بود که  سازمانهای ضد جنگ و طرفداران صلح، سازمانهای دفاع از حقوق بشر، خانۀ فرهنگ افغان در برلین،  

در روزهای پسین تحولات و تغییرات در کشور چنان سیر شتابان داشت و دارد که کمتر مجالی برای تحلیل و تفسیر باقی می گذارد. دو دهه حضورنظامی ایالات متحده و ناتو با یک هرج و مرج غیر قابل باور و در برابر چشمان بهت زدۀ جهانیان و افغان ها، به پایان رسید.
عمارت متزلزلی که به وسیلۀ امریکا و ناتو در مدت بیست سال ساخته شده بود، در اثر فساد درونی دولتمردان نابکار و خائن چنان فرونشست که هیچ کسی تصور نمی کرد. 

هموطنان گرامی مقیم خارج،
فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا (فارو) شما را فرامیخواند تا بتاریخ ۱۱ سپتمبر ۲۰۲۱ ، یکصدا و هماهنگ علیه عاملین اصلی بحران بشری، سیاسی و حقوق بشری که به مقتضای منافع استراتیزیک امریکا، توسط پاکستان برمردم افغانستان تحمیل شده، در هر جائی که هستید، دست به تظاهرات اعتراضی بزنید! 

برای تمام مردم افغانستان و جهان روشن شده است که پس از بیست سال اشغال و تجاوز، بر مبنای قرارداد ننگین قطر بین امریکا و پاکستان، وطن و مردم افغانستان را به افراطیون و ملیشه های پاکستانی تسلیم کردند. خائنان ملی دولت اشرف غنی احمد زی (این معمار طرح فاشیزم قومی در افغانستان) این پروسۀ تسلیم دهی وطن ومردم را به طالبان بر اساس پرژۀ استراتیژیک امریکایی-پاکستانی در طول سالیان قدرت تا ورود آنان به کابل، رهبری کردند

جنگ  چهل و اند ساله جنگ بی پایان می شود؟
با ترجمه ای از یک تحلیل عالی مارک فندی پیته 
ویراستار و مترجم : رسول رحیم
همه شواهد حاکی از آن اند که کابل نیز مانند سایر شهر های بزرگ کشور به زودی سقوط خواهد کرد. ظاهرا امریکایی ها به تعویض بدنام ترین حکومت تحت الحمایه شان درتاریخ افغانستان کمک خواهند کرد، تا بایدن هم در درون امریکا، به مخالفان بیرون کشیدن نیروها از افغانستان نشان بدهد که گویا کمک اساسی به «پروسه صلح» نموده است،

پیشروی طالبان و تصرف‌ پی‌درپی استانها، هراس‌انگیز است. وضعیت بیش از دو میلیون آواره جنگی بدون هیچ امکانات زیستی و غذایی و درمانی فاجعه‌ انسانی تمام عیار است. عدم مقاومت و هزیمت نیروهای نظامی و امنیتی، رها کردن سرنوشت میلیونها نفر به دست طالبان در تخار، جوزجان، کُندوز، سرپل، سمنگان، بغلان و بدخشان در شمال و هرات، نیمروز و فراه در غرب افغانستان.

دیروز محمود قریشی وزیر خارجه پاکستان و هم چنان مشاور امنیت ملی این کشور گفتند که به جای متهم کردن پاکستان، امریکا و غرب و دولت افغانستان به این پرسش پاسخ بدهند که چرا با وجود ده ها و صدها ملیارد دالر هزینه بروی ارتش و نیرو نظامی و امنیتی افغانستان این نیروها نمی توانند در برابر طالبان بجنگند و طالبان به سرعت ولسوالی ها و شهرها را یکی پی دیگر تصرف می کنند؟ 

1 - پیشگفتار

ایالات متحدۀ امریکا بعد از فروپاشی اتحاد شوروی سابق، برنامۀ "نظم نوین جهانی" و" استراتیژی خاور میانۀ بزرگ" خویش را اعلام کرد. منظور ازین "نظم نو جهانی" و "استراتیژی خاور میانۀ بزرگ" این بود تا تمامی بخشهای شرق میانه، از قفقاز گرفته تا شمال افریقا و از آنجا تا بنگلادیش و هندوکش را زیر سیطرۀ خویش بیاورد